diff --git a/5.RRefMovSemPerfForw/item30.md b/5.RRefMovSemPerfForw/item30.md
index ef92ceb..8968848 100644
--- a/5.RRefMovSemPerfForw/item30.md
+++ b/5.RRefMovSemPerfForw/item30.md
@@ -190,7 +190,7 @@ fwd(processValPtr);                             //可以
 fwd(static_cast<ProcessFuncType>(workOnVal));   //也可以
 ```
 
-当然，这要求你知道fwd转发的函数指针的类型。对于完美转发来说这一点并不合理，毕竟，完美转发被设计为转发任何内容，如果没有文档告诉你转发的类型，你如何知道？（译者注：这里应该想表达，这是解决重载函数名或者函数模板的解决方案，但是这是完美转发本身的问题）
+当然，这要求你知道`fwd`转发的函数指针的类型。没有理由去假定完美转发函数会记录着这些东西。毕竟，完美转发被设计为接受任何内容，所以如果没有文档告诉你要传递什么，你又从何而知这些东西呢？
 
 ### 位域