diff --git a/translated/tech/20171010 Changes in Password Best Practices.md b/published/20171010 Changes in Password Best Practices.md
similarity index 76%
rename from translated/tech/20171010 Changes in Password Best Practices.md
rename to published/20171010 Changes in Password Best Practices.md
index 268c94f619..7890c29ec7 100644
--- a/translated/tech/20171010 Changes in Password Best Practices.md	
+++ b/published/20171010 Changes in Password Best Practices.md	
@@ -1,14 +1,13 @@
-### 密码修改最佳实践
+密码修改最佳实践
+=============
 
-NIST 最近发表了四卷[ _SP800-63b 数字身份指南_][3]。除此之外，它还对密码提供三个重要的建议：
+NIST 最近发表了四卷 [SP800-63b 数字身份指南][3]。除此之外，它还对密码提供三个重要的建议：
 
-1. 不要再纠结于复杂的密码规则。它们使密码难以记住。因为人为的复杂密码很难输入，因此增加了错误。它们[也没有很大帮助][1]。最好让人们使用密码短语
+1. 不要再纠结于复杂的密码规则。它们使密码难以记住。因为人为的复杂密码很难输入，因此增加了错误。它们[也没有很大帮助][1]。最好让人们使用密码短语。
+2. 停止密码到期。这是[我们以前使用计算机的一个老的想法][2]。如今不要让人改变密码，除非有泄密的迹象。
+3. 让人们使用密码管理器。这就是处理我们所有密码的方式。
 
-2. 停止密码到期。这是[我们以前使用计算机的一个老的想法][2]。如今不要让人改变密码，除非有提示。
-
-3. 让人们使用密码管理器。这是我们如何处理我们所需要的所有密码。
-
-这些密码规则不能[让用户安全][4]。我们最好修复系统安全。
+这些密码规则不能[让用户安全][4]。让系统安全才是最重要的。
 
 --------------------------------------------------------------------------------
 
@@ -22,7 +21,7 @@ via: https://www.schneier.com/blog/archives/2017/10/changes_in_pass.html
 
 作者：[Bruce Schneier][a]
 译者：[geekpi](https://github.com/geekpi)
-校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
+校对：[wxy](https://github.com/wxy)
 
 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出