diff --git a/sources/tech/20150410 7 Command Line Tools for Browsing Websites and Downloading Files in Linux.md b/sources/tech/20150410 7 Command Line Tools for Browsing Websites and Downloading Files in Linux.md
index 9e5bdf00bd..f736d8bae1 100644
--- a/sources/tech/20150410 7 Command Line Tools for Browsing Websites and Downloading Files in Linux.md	
+++ b/sources/tech/20150410 7 Command Line Tools for Browsing Websites and Downloading Files in Linux.md	
@@ -1,3 +1,4 @@
+wangjiezhe translating...
 7 Command Line Tools for Browsing Websites and Downloading Files in Linux
 ================================================================================
 In the last article, we have covered few useful tools like ‘rTorrent‘, ‘wget‘, ‘cURL‘, ‘w3m‘, and ‘Elinks‘. We got lots of response to cover few other tools of same genre, if you’ve missed the first part you can go through it..
@@ -137,7 +138,7 @@ That’s all for now. I’ll be here again with another interesting topic you pe
 via: http://www.tecmint.com/command-line-web-browser-download-file-in-linux/
 
 作者：[Avishek Kumar][a]
-译者：[译者ID](https://github.com/译者ID)
+译者：[wangjiezhe](https://github.com/wangjiezhe)
 校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
 
 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出
@@ -149,4 +150,4 @@ via: http://www.tecmint.com/command-line-web-browser-download-file-in-linux/
 [4]:http://www.tecmint.com/install-youtube-dl-command-line-video-download-tool/
 [5]:http://sourceforge.net/projects/fetch/?source=typ_redirect
 [6]:http://sourceforge.net/projects/http-fetcher/?source=typ_redirect
-[7]:http://www.tecmint.com/install-aria2-a-multi-protocol-command-line-download-manager-in-rhel-centos-fedora/
\ No newline at end of file
+[7]:http://www.tecmint.com/install-aria2-a-multi-protocol-command-line-download-manager-in-rhel-centos-fedora/