diff --git a/sources/tech/20150318 Fedora GNOME Keyboard Shortcuts.md b/sources/tech/20150318 Fedora GNOME Keyboard Shortcuts.md
index 9f39418fce..8faab0ce1d 100644
--- a/sources/tech/20150318 Fedora GNOME Keyboard Shortcuts.md	
+++ b/sources/tech/20150318 Fedora GNOME Keyboard Shortcuts.md	
@@ -1,3 +1,5 @@
+tanslating by martin.
+
 Fedora GNOME Keyboard Shortcuts
 ================================================================================
 To get the very best out of the [GNOME desktop environment][1], within Fedora, you need to learn and remember the keyboard shortcuts required to navigate the system.
@@ -208,4 +210,4 @@ via: http://linux.about.com/od/howtos/tp/Fedora-GNOME-Keyboard-Shortcuts.htm
 [6]:https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/originals/d5/f4/a4/d5f4a42c0940fae6653ee9a17294d450.jpg
 [7]:http://en.wikipedia.org/wiki/GNOME
 [8]:https://wiki.gnome.org/
-[9]:https://wiki.gnome.org/Gnome3CheatSheet
\ No newline at end of file
+[9]:https://wiki.gnome.org/Gnome3CheatSheet