From 08a4208ab7c8799f15d25bb1d209c11bcc9fe6ba Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: wxy Date: Fri, 7 Nov 2014 12:30:27 +0800 Subject: [PATCH] PUB:20141104 Mozilla to Launch Brand New Developer Web Browser Next Week @geekpi --- ...unch Brand New Developer Web Browser Next Week.md | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) rename {translated/news => published}/20141104 Mozilla to Launch Brand New Developer Web Browser Next Week.md (66%) diff --git a/translated/news/20141104 Mozilla to Launch Brand New Developer Web Browser Next Week.md b/published/20141104 Mozilla to Launch Brand New Developer Web Browser Next Week.md similarity index 66% rename from translated/news/20141104 Mozilla to Launch Brand New Developer Web Browser Next Week.md rename to published/20141104 Mozilla to Launch Brand New Developer Web Browser Next Week.md index 786f2b12c1..5779aecdb1 100644 --- a/translated/news/20141104 Mozilla to Launch Brand New Developer Web Browser Next Week.md +++ b/published/20141104 Mozilla to Launch Brand New Developer Web Browser Next Week.md @@ -10,27 +10,27 @@ Mozilla 下周发布全新的开发者浏览器 ### Mozilla – 推动前沿 ### -Mozilla已经一直在推动开源，开放标准和开放的最前沿。他们引导了世界上最流行的桌面浏览器之一。他们的开源Linux移动操作系统[在24个国家的13个运营商的12款手机上出售][1]。他们[甚至在谷歌的Chromecast上运行][2]！ +Mozilla一直处于推动开源，开放标准和开放访问的最前沿。他们引导了世界上最流行的桌面浏览器之一。他们的开源的基于Linux的移动操作系统[在24个国家的13个运营商的12款手机上出售][1]。他们[甚至可以在谷歌的Chromecast上运行][2]！ -他们渴望民主化web没有减弱的迹象。今早在Mozilla博客上发布的一篇文章传达了公司宣布在推动前沿上的努力- 这次是对于开发者而不是用户而言的。 +他们将 Web 推广到每个角落的追求依然旺盛。在Mozilla博客上发布的一篇文章传达了公司宣布在推动前沿上的努力- 这次是针对开发者而不是用户而言的。 -这被打趣为“独特但又熟悉”，公司打算发布基于Firefox，由开发人员设计，针对开发人员提供的全新的浏览器。 Mozilla说它集成了“像[WebIDE][3]和[Firefox工具适配器][4]这样强大的新工具。 +这被打趣为“独特但又熟悉”，公司打算发布基于Firefox、由开发人员设计、针对开发人员提供的全新的浏览器。 Mozilla说它集成了“像[WebIDE][3]和[Firefox工具适配器][4]这样强大的新工具。 >“在构建Web时，开发人员倾向于使用不同的工具，但这往往不能很好地协同工作。这意味着你不用在不同的工具、平台和浏览器等这些会减缓你开发效率的工作中切换了 ### #Fx10 ### -“Firefox开发者”版声称会在11.10发布。 现在还不知道它支持的平台，但是它第一它是Mozilla，第二针对的是开发者，所以如果在那天没有Linux版本的话将会是一件很意外的事情。 +“Firefox开发者”版声称会在11.10发布。 现在还不知道它支持的平台，但是第一它是Mozilla推出的，第二针对的是开发者，所以如果在那天没有Linux版本的话将会是一件很意外的事情。 Mozilla说感兴趣的人可以注册他们的[黑客简讯][5]来在浏览器发布的时候收到通知。 -------------------------------------------------------------------------------- -via: www.omgubuntu.co.uk/2014/11/mozilla-launch-brand-new-developer-focused-web-browser +via: http://www.omgubuntu.co.uk/2014/11/mozilla-launch-brand-new-developer-focused-web-browser 作者：[Joey-Elijah Sneddon ][a] 译者：[geekpi](https://github.com/geekpi) -校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) +校对：[wxy](https://github.com/wxy) 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出