diff --git a/translated/tech/20090701 The One in Which I Call Out Hacker News.md b/published/20090701 The One in Which I Call Out Hacker News.md
similarity index 100%
rename from translated/tech/20090701 The One in Which I Call Out Hacker News.md
rename to published/20090701 The One in Which I Call Out Hacker News.md