diff --git a/sources/tech/20091104 Linux-Unix App For Prevention Of RSI (Repetitive Strain Injury).md b/sources/tech/20091104 Linux-Unix App For Prevention Of RSI (Repetitive Strain Injury).md
index 0adea8a54c..989f54d45a 100644
--- a/sources/tech/20091104 Linux-Unix App For Prevention Of RSI (Repetitive Strain Injury).md	
+++ b/sources/tech/20091104 Linux-Unix App For Prevention Of RSI (Repetitive Strain Injury).md	
@@ -1,3 +1,5 @@
+Translating  By Guevaraya
+
 Linux/Unix App For Prevention Of RSI (Repetitive Strain Injury)
 ======
 ![workrave-image][1]