diff --git a/sources/tech/20140902 How to share on linux the output of your shell commands.md b/sources/tech/20140902 How to share on linux the output of your shell commands.md
index 1ef7846540..ea938ac61a 100644
--- a/sources/tech/20140902 How to share on linux the output of your shell commands.md	
+++ b/sources/tech/20140902 How to share on linux the output of your shell commands.md	
@@ -1,3 +1,4 @@
+guodongxiarn 翻译中
 How to share on linux the output of your shell commands
 ================================================================================
 Some time ago I posted an article about [shelr.tv][1] a website and a service that was made to allow you to share your [terminal][2] records directly from the website.
@@ -109,4 +110,4 @@ via: http://linuxaria.com/article/how-to-share-on-linux-the-output-of-your-shell
 [3]:https://commands.com/
 [4]:https://commands.com/Register/Index
 [5]:https://github.com/dtannen/monitor
-[6]:https://commands.com/JTNSHRLQJA
\ No newline at end of file
+[6]:https://commands.com/JTNSHRLQJA