diff --git a/sources/talk/20140617 7 Improvements The Linux Desktop Needs.md b/sources/talk/20140617 7 Improvements The Linux Desktop Needs.md index de58c7c37c..2ad61fb862 100644 --- a/sources/talk/20140617 7 Improvements The Linux Desktop Needs.md +++ b/sources/talk/20140617 7 Improvements The Linux Desktop Needs.md @@ -54,9 +54,9 @@ 不幸的是,这些用户显然不会优先考虑LibreOffice,Calligra Words, AbiWord或者是任何其它的办公套件。应该提供给用户的办公套件的特色功能包括: - 为每个文件建立书目数据库。 -- 表格在风格上表格和段落与字符保持一致。 -- 页面风格page styles with persistent content other than headers or footers that would appear each time the style is used -- storable formats for cross-references, so that the structure doesn't need to be recreated manually each time that it is needed +- 表格在样式上表格和段落与字符保持一致。 +- 带有持续性内容的页面样式,除了页眉和页脚,在每次样式要被使用的时候就会出现。 +- 交叉引用存储格式,以便不需要每次都手动创建。 Whether LibreOffice or another application provides these features is irrelevant comparing to whether they are available. Without them, the Linux desktop is an imperfect place for a large class of potential users. 2. Color-Coded Title Bars