diff --git a/sources/talk/20161010 Why Linux pioneer Linus Torvalds prefers x86 chips over ARM processors.md b/sources/talk/20161010 Why Linux pioneer Linus Torvalds prefers x86 chips over ARM processors.md
index 321f5915ff..1f8f11e7cb 100644
--- a/sources/talk/20161010 Why Linux pioneer Linus Torvalds prefers x86 chips over ARM processors.md	
+++ b/sources/talk/20161010 Why Linux pioneer Linus Torvalds prefers x86 chips over ARM processors.md	
@@ -1,3 +1,5 @@
+OneNewLife translating
+
 Why Linux pioneer Linus Torvalds prefers x86 chips over ARM processors
 =============
 
@@ -63,4 +65,4 @@ via: http://www.pcworld.com/article/3129300/linux/why-linux-pioneer-linus-torval
 [2]: https://www.youtube.com/watch?v=fuAebQvFnRI
 [3]: http://www.infoworld.com/article/2908072/android/google-and-intel-vow-to-speed-up-delivery-of-android-updates-to-devices.html
 [4]: http://www.pcworld.com/article/3097427/hardware/how-arm-set-itself-up-for-a-32-billion-acquisition.html
-[5]: http://oldcomputers.net/ql.html
\ No newline at end of file
+[5]: http://oldcomputers.net/ql.html