From 1e052794f25fd16e846b174f93c3b470784b6e69 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tinyeyeser Date: Fri, 11 Oct 2013 12:52:05 +0800 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=E5=B7=B2=E7=BF=BB=E8=AF=91=20by=20=E5=B0=8F?= =?UTF-8?q?=E7=9C=BC=E5=84=BF?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Signed-off-by: tinyeyeser --- sources/The Utilite Linux Mini PC.md | 36 ----------------------- translated/The Utilite Linux Mini PC.md | 38 +++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 38 insertions(+), 36 deletions(-) delete mode 100644 sources/The Utilite Linux Mini PC.md create mode 100644 translated/The Utilite Linux Mini PC.md diff --git a/sources/The Utilite Linux Mini PC.md b/sources/The Utilite Linux Mini PC.md deleted file mode 100644 index 6fcf83e313..0000000000 --- a/sources/The Utilite Linux Mini PC.md +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ -The Utilite Linux Mini PC -================================================================================ -Hello guys! - -Sometimes we need to test or use another Linux distribution than the one we use to complete our daily tasks and setting up a virtual machine is not always the best solution. Have you heard about the **Utilite** Linux Mini PC? - -![](http://180016988.r.cdn77.net/wp-content/uploads/2013/10/utilite-computer-3.jpg) - -utilite-computer-3The Utilite is a very good choice for users looking for a Linux Mini PC at an affordable price. This device is launched by Compulab, which is the manufacturer of the MintBox. Mintbox is a little Pc box which runs Linux Mint operating system. Utilite ARM-based Linux computer costs only **$99**, a fair price if we take in consideration what this device has to offer. - -The **[Utilite][1]** linux device has **2 GB of RAM** and **4 GB of internal storage**, which can be extended using a micro-SD card. This mini computer supports both Ubuntu Linux and Google Android. If you like, you can also upgrade the device the Utilite Standard which comes with with a **dual core processor** and **2 GB of RAM** along with **8 GB of internal memory** and micro-SD card support. This device is the first ARM-based model from the company to feature Freescale’s i.MX6 processor family and in my opinion is the best way to run Ubuntu and other GNU/Linux operating systems without buying expensive hardware. - -The Utilite has single core, dual core and quad core options for the processor and an also support HDMI + DVI, 2x GbE, Wi Fi and Bluetooth. There is also the Utilite Pro which comes with a quad core processor and 2 GB of RAM along with 32 GB of internal memory. Utilite Pro has support for: - -- micro-SD card -- HDMI + DVI -- 2x GbE -- WiFi -- Bluetooth - -This mini Pc also features 2 Gigabit Ethernet ports , PDIF and stereo audio jacks as well as wo RS232 serial ports. A very good thing about Utilite is the the low power consumption, 3 to 8 watts of power. - --------------------------------------------------------------------------------- - -via: http://www.unixmen.com/utilite-linux-mini-pc/ - -本文由 [LCTT][] 原创翻译，[Linux中国][] 荣誉推出 - -译者：[Mr小眼儿][] 校对：[校对者ID][] - -[LCTT]:https://github.com/LCTT/TranslateProject -[Linux中国]:http://linux.cn/portal.php -[Mr小眼儿]:http://linux.cn/space/14801 -[校对者ID]:http://linux.cn/space/校对者ID - -[1]:http://utilite-computer.com/web/home diff --git a/translated/The Utilite Linux Mini PC.md b/translated/The Utilite Linux Mini PC.md new file mode 100644 index 0000000000..e2a03ef134 --- /dev/null +++ b/translated/The Utilite Linux Mini PC.md @@ -0,0 +1,38 @@ +屌丝专用！Linux迷你电脑 —— Utilite +================================================================================ +同学们好~ + +除了完成日常工作，有时需要测试或使用某一个Linux发行版的时候，我们通常使用虚拟机，但这并不是最好的解决方案，你们是否听过Linux迷你电脑**Utilite**呢？ + +![](http://180016988.r.cdn77.net/wp-content/uploads/2013/10/utilite-computer-3.jpg) + +对于正在寻找一款Linux迷你电脑，同时却囊中羞涩的同学来说，Utilite是一个非常棒的选择。这款设备由Compulab研发，Compulab同时还是MintBox的制造商。Mintbox就是一款运行Linux Mint操作系统的小型电脑盒子。基于ARM的Utilite售价仅为**99美刀**，性价比出色！ + +**[Utilite][1]**标准版配置为**2G内存**、**4G存储容量**，支持micro-SD扩展卡。支持搭载Ubuntu或Android系统。如果你愿意，还可以购买升级版，**双核处理器**、**2G内存**、**8G存储**以及micro-SD扩展卡支持。这款设备是该公司第一款基于ARM模型的产品，采用Freescale的i.MX6系列处理器。在我看来，如果买不起昂贵的硬件，这是运行Ubuntu和其他GNU/Linux操作系统的最佳方法。 + +Utilite有单核、双核、四核多个处理器方案，支持HDMI+DVI双接口，2倍Gbe千兆以太网，支持WiFi和蓝牙。除了标准版和升级版，Utilite还提供了专业版，配备四核处理器、2G内存、32G存储，下面是专业版的配置： + +- micro-SD card +- HDMI + DVI +- 2x GbE +- WiFi +- Bluetooth + +如配置中所示，这款迷你电脑还支持2倍千兆以太网，PDIF音频输出、立体声音频插孔和RS232系列端口。Utilite的另一个巨大优势是耗电量非常低，只有3-8瓦。 + +各位屌丝，买不起土豪金，要不来一个Utilite试试~？玩好了还可以推荐给你的女神哦~！ + +-------------------------------------------------------------------------------- + +via: http://www.unixmen.com/utilite-linux-mini-pc/ + +本文由 [LCTT][] 原创翻译，[Linux中国][] 荣誉推出 + +译者：[Mr小眼儿][] 校对：[校对者ID][] + +[LCTT]:https://github.com/LCTT/TranslateProject +[Linux中国]:http://linux.cn/portal.php +[Mr小眼儿]:http://linux.cn/space/14801 +[校对者ID]:http://linux.cn/space/校对者ID + +[1]:http://utilite-computer.com/web/home \ No newline at end of file