diff --git a/sources/tech/20150205 Linux Basics--Assign Multiple IP Addresses To Single Network Interface Card On CentOS 7.md b/sources/tech/20150205 Linux Basics--Assign Multiple IP Addresses To Single Network Interface Card On CentOS 7.md
index 73d91116cb..1b7ac2f5b3 100644
--- a/sources/tech/20150205 Linux Basics--Assign Multiple IP Addresses To Single Network Interface Card On CentOS 7.md	
+++ b/sources/tech/20150205 Linux Basics--Assign Multiple IP Addresses To Single Network Interface Card On CentOS 7.md	
@@ -1,3 +1,5 @@
+Translating---geekpi
+
 Linux Basics: Assign Multiple IP Addresses To Single Network Interface Card On CentOS 7
 ================================================================================
 Some times you might want to use more than one IP address for your network interface card. What are you going to do? Buy an extra network card and assign new IP? No, It’s not necessary(atleast in the small networks). We can now assign multiple ip addresses to single network interface card in CentOS / RHEL 7 systems. Curious to know how? Well, Follow me, It is not that difficult.
@@ -205,4 +207,4 @@ via: http://www.unixmen.com/linux-basics-assign-multiple-ip-addresses-single-net
 
 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出
 
-[a]:http://www.unixmen.com/author/sk/
\ No newline at end of file
+[a]:http://www.unixmen.com/author/sk/