diff --git a/sources/tech/20150506 Linux FAQs with Answers--How to configure a Linux bridge with Network Manager on Ubuntu.md b/sources/tech/20150506 Linux FAQs with Answers--How to configure a Linux bridge with Network Manager on Ubuntu.md
index 8eac3a212d..a557ee9244 100644
--- a/sources/tech/20150506 Linux FAQs with Answers--How to configure a Linux bridge with Network Manager on Ubuntu.md	
+++ b/sources/tech/20150506 Linux FAQs with Answers--How to configure a Linux bridge with Network Manager on Ubuntu.md	
@@ -1,3 +1,4 @@
+translating wi-cuckoo
 Linux FAQs with Answers--How to configure a Linux bridge with Network Manager on Ubuntu
 ================================================================================
 > **Question**: I need to set up a Linux bridge on my Ubuntu box to share a NIC with several other virtual machines or containers created on the box. I am currently using Network Manager on my Ubuntu, so preferrably I would like to configure a bridge using Network Manager. How can I do that? 
@@ -93,4 +94,4 @@ via: http://ask.xmodulo.com/configure-linux-bridge-network-manager-ubuntu.html
 
 [a]:http://ask.xmodulo.com/author/nanni
 [1]:http://xmodulo.com/how-to-configure-linux-bridge-interface.html
-[2]:https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/network-manager/+bug/1273201
\ No newline at end of file
+[2]:https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/network-manager/+bug/1273201