diff --git a/sources/tech/20180924 5 ways to play old-school games on a Raspberry Pi.md b/sources/tech/20180924 5 ways to play old-school games on a Raspberry Pi.md
index 539ac42082..ab9618dd31 100644
--- a/sources/tech/20180924 5 ways to play old-school games on a Raspberry Pi.md	
+++ b/sources/tech/20180924 5 ways to play old-school games on a Raspberry Pi.md	
@@ -1,3 +1,4 @@
+canhetingsky is translating
 5 ways to play old-school games on a Raspberry Pi
 ======