From 4b38cff0bd1a12b053551232383cedce019b48b5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Xingyu.Wang" Date: Sat, 20 Apr 2019 00:09:28 +0800 Subject: [PATCH 1/3] PRF:20190409 How To Install And Enable Flatpak Support On Linux.md @MjSeven --- ...all And Enable Flatpak Support On Linux.md | 48 ++++++++----------- 1 file changed, 21 insertions(+), 27 deletions(-) diff --git a/translated/tech/20190409 How To Install And Enable Flatpak Support On Linux.md b/translated/tech/20190409 How To Install And Enable Flatpak Support On Linux.md index fe10d72bd7..2256a9497b 100644 --- a/translated/tech/20190409 How To Install And Enable Flatpak Support On Linux.md +++ b/translated/tech/20190409 How To Install And Enable Flatpak Support On Linux.md @@ -1,6 +1,6 @@ [#]: collector: (lujun9972) [#]: translator: (MjSeven) -[#]: reviewer: ( ) +[#]: reviewer: (wxy) [#]: publisher: ( ) [#]: url: ( ) [#]: subject: (How To Install And Enable Flatpak Support On Linux?) @@ -10,35 +10,30 @@ 如何在 Linux 上安装并启用 Flatpak 支持？ ====== - - 目前，我们都在使用 Linux 发行版的官方软件包管理器来安装所需的软件包。 -在 Linux 中，它做得很好，没有任何问题。（它很好地完成了它应该做的工作，同时它没有任何妥协） +在 Linux 中，它做得很好，没有任何问题。（它不打折扣地很好的完成了它应该做的工作） -在一些方面它也有一些限制，所以会让我们考虑其他替代解决方案来解决。 +但在一些方面它也有一些限制，所以会让我们考虑其他替代解决方案来解决。 -是的，默认情况下，我们不会从发行版官方软件包管理器获取最新版本的软件包，因为这些软件包是在构建当前 OS 版本时构建的。它们只会提供安全更新，直到下一个主要版本发布。 +是的，默认情况下，我们不能从发行版官方软件包管理器获取到最新版本的软件包，因为这些软件包是在构建当前 OS 版本时构建的。它们只会提供安全更新，直到下一个主要版本发布。 -那么，这种情况有什么解决办法吗？ - -是的，我们有多种解决方案，而且我们大多数人已经开始使用其中的一些了。 +那么，这种情况有什么解决办法吗？是的，我们有多种解决方案，而且我们大多数人已经开始使用其中的一些了。 有些什么呢，它们有什么好处？ - * **对于基于 Ubuntu 的系统：** PPAs - * **对于基于 RHEL 的系统：** [EPEL Repository][1]、[ELRepo Repository][2]、[nux-dextop Repository][3]、[IUS Community Repo][4]、[RPMfusion Repository][5] 和 [Remi Repository][6] + * **对于基于 Ubuntu 的系统：** PPA + * **对于基于 RHEL 的系统：** [EPEL 仓库][1]、[ELRepo 仓库][2]、[nux-dextop 仓库][3]、[IUS 社区仓库][4]、[RPMfusion 仓库][5] 和 [Remi 仓库][6] - -使用上面的仓库，我们将获得最新的软件包。这些软件包通常都得到了很好的维护，还有大多数社区的建议。但这对于操作系统来说应该是适当的，因为它们可能并不安全。 +使用上面的仓库，我们将获得最新的软件包。这些软件包通常都得到了很好的维护，还有大多数社区的推荐。但这些只是建议，可能并不总是安全的。 近年来，出现了一下通用软件包封装格式，并且得到了广泛的应用。 - * **`Flatpak:`** 它是独立于发行版的包格式，主要贡献者是 Fedora 项目团队。大多数主要的 Linux 发行版都采用了 Flatpak 框架。 - * **`Snaps:`** Snappy 是一种通用的软件包封装格式，最初由 Canonical 为 Ubuntu 手机及其操作系统设计和构建的。后来，大多数发行版都进行了改编。 - * **`AppImage:`** AppImage 是一种可移植的包格式，可以在不安装或不需要 root 权限的情况下运行。 + * Flatpak：它是独立于发行版的包格式，主要贡献者是 Fedora 项目团队。大多数主要的 Linux 发行版都采用了 Flatpak 框架。 + * Snaps：Snappy 是一种通用的软件包封装格式，最初由 Canonical 为 Ubuntu 手机及其操作系统设计和构建的。后来，更多的发行版都接纳了它。 + * AppImage：AppImage 是一种可移植的包格式，可以在不安装和不需要 root 权限的情况下运行。 -我们之前已经介绍过 **[Snap 包管理器和包封装格式][7]**。今天我们将讨论 Flatpak 包封装格式。 +我们之前已经介绍过 [Snap 包管理器和包封装格式][7]。今天我们将讨论 Flatpak 包封装格式。 ### 什么是 Flatpak？ @@ -56,13 +51,13 @@ Flatpak 的一个缺点是不像 Snap 和 AppImage 那样支持服务器操作 大多数 Linux 发行版官方仓库都提供 Flatpak 软件包。因此，可以使用它们来进行安装。 -对于 **`Fedora`** 系统，使用 **[DNF 命令][8]** 来安装 flatpak。 +对于 Fedora 系统，使用 [DNF 命令][8] 来安装 flatpak。 ``` $ sudo dnf install flatpak ``` -对于 **`Debian/Ubuntu`** 系统，使用 **[APT-GET 命令][9]** 或 **[APT 命令][10]** 来安装 flatpak。 +对于 Debian/Ubuntu 系统，使用 [APT-GET 命令][9] 或 [APT 命令][10] 来安装 flatpak。 ``` $ sudo apt install flatpak @@ -76,19 +71,19 @@ $ sudo apt update $ sudo apt install flatpak ``` -对于基于 **`Arch Linux`** 的系统，使用 **[Pacman 命令][11]** 来安装 flatpak。 +对于基于 Arch Linux 的系统，使用 [Pacman 命令][11] 来安装 flatpak。 ``` $ sudo pacman -S flatpak ``` -对于 **`RHEL/CentOS`** 系统，使用 **[YUM 命令][12]** 来安装 flatpak。 +对于 RHEL/CentOS 系统，使用 [YUM 命令][12] 来安装 flatpak。 ``` $ sudo yum install flatpak ``` -对于 **`openSUSE Leap`** 系统，使用 **[Zypper 命令][13]** 来安装 flatpak。 +对于 openSUSE Leap 系统，使用 [Zypper 命令][13] 来安装 flatpak。 ``` $ sudo zypper install flatpak @@ -96,9 +91,7 @@ $ sudo zypper install flatpak ### 如何在 Linux 上启用 Flathub 支持？ -Flathub 网站是一个应用程序商店，你可以在其中找到 flatpak。 - -它是一个中央仓库，所有的 flatpak 应用程序都可供用户使用。 +Flathub 网站是一个应用程序商店，你可以在其中找到 flatpak 软件包。它是一个中央仓库，所有的 flatpak 应用程序都可供用户使用。 运行以下命令在 Linux 上启用 Flathub 支持： @@ -226,7 +219,7 @@ org.gnome.Platform/x86_64/3.30 system,runtime ### 如何查看有关已安装应用程序的详细信息？ -运行以下命令以查看有关已安装应用程序的详细信息。 +运行以下命令以查看有关已安装应用程序的详细信息： ``` $ flatpak info com.github.muriloventuroso.easyssh @@ -264,6 +257,7 @@ $ flatpak update com.github.muriloventuroso.easyssh ### 如何移除已安装的应用程序？ 运行以下命令来移除已安装的应用程序： + ``` $ sudo flatpak uninstall com.github.muriloventuroso.easyssh ``` @@ -281,7 +275,7 @@ via: https://www.2daygeek.com/how-to-install-and-enable-flatpak-support-on-linux 作者：[Magesh Maruthamuthu][a] 选题：[lujun9972][b] 译者：[MjSeven](https://github.com/MjSeven) -校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) +校对：[wxy](https://github.com/wxy) 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出 From 1b5c31cc5c83b15ccdfa55798a5f7c1375a7f9ad Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Xingyu.Wang" Date: Sat, 20 Apr 2019 00:10:02 +0800 Subject: [PATCH 2/3] PUB:20190409 How To Install And Enable Flatpak Support On Linux.md @MjSeven https://linux.cn/article-10751-1.html --- ...0409 How To Install And Enable Flatpak Support On Linux.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) rename {translated/tech => published}/20190409 How To Install And Enable Flatpak Support On Linux.md (99%) diff --git a/translated/tech/20190409 How To Install And Enable Flatpak Support On Linux.md b/published/20190409 How To Install And Enable Flatpak Support On Linux.md similarity index 99% rename from translated/tech/20190409 How To Install And Enable Flatpak Support On Linux.md rename to published/20190409 How To Install And Enable Flatpak Support On Linux.md index 2256a9497b..246405796b 100644 --- a/translated/tech/20190409 How To Install And Enable Flatpak Support On Linux.md +++ b/published/20190409 How To Install And Enable Flatpak Support On Linux.md @@ -1,8 +1,8 @@ [#]: collector: (lujun9972) [#]: translator: (MjSeven) [#]: reviewer: (wxy) -[#]: publisher: ( ) -[#]: url: ( ) +[#]: publisher: (wxy) +[#]: url: (https://linux.cn/article-10751-1.html) [#]: subject: (How To Install And Enable Flatpak Support On Linux?) [#]: via: (https://www.2daygeek.com/how-to-install-and-enable-flatpak-support-on-linux/) [#]: author: (Magesh Maruthamuthu https://www.2daygeek.com/author/magesh/) From 92cd1f682601b91c84cca0a65c61a4e2496bf867 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: FSSlc Date: Sat, 20 Apr 2019 09:47:55 +0800 Subject: [PATCH 3/3] Update 20190415 Inter-process communication in Linux- Shared storage.md --- ...15 Inter-process communication in Linux- Shared storage.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/sources/tech/20190415 Inter-process communication in Linux- Shared storage.md b/sources/tech/20190415 Inter-process communication in Linux- Shared storage.md index bf6c2c07cc..de0a8ffdc1 100644 --- a/sources/tech/20190415 Inter-process communication in Linux- Shared storage.md +++ b/sources/tech/20190415 Inter-process communication in Linux- Shared storage.md @@ -1,5 +1,5 @@ [#]: collector: (lujun9972) -[#]: translator: ( ) +[#]: translator: (FSSlc) [#]: reviewer: ( ) [#]: publisher: ( ) [#]: url: ( ) @@ -402,7 +402,7 @@ via: https://opensource.com/article/19/4/interprocess-communication-linux-storag 作者：[Marty Kalin][a] 选题：[lujun9972][b] -译者：[译者ID](https://github.com/译者ID) +译者：[FSSlc](https://github.com/FSSlc) 校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出