diff --git a/translated/tech/20220214 A guide to Kubernetes architecture.md b/translated/tech/20220214 A guide to Kubernetes architecture.md
index 7f274f0631..3a0510a437 100644
--- a/translated/tech/20220214 A guide to Kubernetes architecture.md	
+++ b/translated/tech/20220214 A guide to Kubernetes architecture.md	
@@ -9,10 +9,10 @@
 
 Kubernetes 架构指南
 ======
-学习 Kubernetes 架构的不同组件是如何组合在一起的，这样你就可以更好地诊断问题、维护健康的集群和优化你的工作流。
+学习 Kubernetes 架构中不同组件是如何组合在一起的，这样您就可以更好地排查问题、维护集群健康以及优化工作流。
 ![部件、模块、软件容器][1]
 
-使用 Kubernetes 来编排容器，这是一个简单的描述，但理解它的实际含义和你如何实现它完全是另外一回事。如果你正在运行或管理 Kubernetes 集群，那么你就会知道 Kubernetes 由一台称为 _控制平面_ 的计算机和许多其他 _工作节点_ 计算机组成。每一个都有一个复杂但健壮的堆栈，这使编排成为可能，熟悉每个组件有助于理解它是如何工作的。
+使用 Kubernetes 来编排容器，这种描述说起来简单，但理解它的实际含义以及如何实现它完全是另外一回事。如果你正在运行或管理 Kubernetes 集群，那么你就会知道 Kubernetes 由一台称为 _控制平面_ 的机器和许多其他 _工作节点_ 机器组成。每种类型都有一个复杂但稳定的堆栈，这使编排成为可能，熟悉每个组件有助于理解它是如何工作的。
 
 ![Kubernetes 架构图][2]
 
@@ -20,13 +20,13 @@ Kubernetes 架构指南
 
 ### 控制平面组件
 
-Kubernetes 安装在一个称为控制平面的机器上，它会运行 Kubernetes 守护进程，并在启动容器和吊舱时与之通信。下面介绍控制平面的各个组件。
+Kubernetes 安装在一个称为控制平面的机器上，它会运行 Kubernetes 守护进程，并在启动容器和容器组时与之通信。下面介绍控制平面的各个组件。
 
 #### Etcd
 
-Etcd 是一种快速、分布式且一致的键值存储器，用作持久存储 Kubernetes 对象数据，如吊舱、Replication Controller、密钥和服务的后台存储。Etcd 是 Kubernetes 存储集群状态和元数据的唯一地方。唯一直接与 etcd 对话的组件是 Kubernetes API 服务器。所有的其他组件都通过 API 服务器间接的从 etcd 读写数据。
+Etcd 是一种快速、分布式一致性键值存储器，用作 Kubernetes 对象数据的持久存储，如 容器组 、副本控制器、密钥和服务。Etcd 是 Kubernetes 存储集群状态和元数据的唯一地方。唯一与 etcd 直连的组件是 Kubernetes API 服务器。其他所有组件都通过 API 服务器间接的从 etcd 读写数据。
 
-Etcd 还实现了一个监控功能，它提供了一个基于事件的接口，用于异步监控密钥的更改。一旦你更改了一个密钥，它的监控者就会收到通知。API 服务器组件严重依赖于此来获得通知，并将 etcd 移动到所需状态。
+Etcd 还实现了一个监控功能，它提供了一个基于事件的接口，用于异步监控密钥的更改。一旦你更改了一个密钥，它的监控者就会收到通知。API 服务器组件严重依赖于此来获得通知，并将 etcd 变更至期望状态。
 
 _为什么 etcd 实例的数量应该是奇数？_