diff --git a/sources/tech/20180420 How to start developing on Java in Fedora.md b/sources/tech/20180420 How to start developing on Java in Fedora.md
deleted file mode 100644
index cc192c915c..0000000000
--- a/sources/tech/20180420 How to start developing on Java in Fedora.md	
+++ /dev/null
@@ -1,124 +0,0 @@
-translating----geekpi
-
-How to start developing on Java in Fedora
-======
-
-![](https://fedoramagazine.org/wp-content/uploads/2018/04/java-getting-started-816x345.jpg)
-Java is one of the most popular programming languages in the world. It is widely-used to develop IOT appliances, Android apps, web, and enterprise applications. This article will provide a quick guide to install and configure your workstation using [OpenJDK][1].
-
-### Installing the compiler and tools
-
-Installing the compiler, or Java Development Kit (JDK), is easy to do in Fedora. At the time of this article, versions 8 and 9 are available. Simply open a terminal and enter:
-```
-sudo dnf install java-1.8.0-openjdk-devel
-
-```
-
-This will install the JDK for version 8. For version 9, enter:
-```
-sudo dnf install java-9-openjdk-devel
-
-```
-
-For the developer who requires additional tools and libraries such as Ant and Maven, the **Java Development** group is available. To install the suite, enter:
-```
-sudo dnf group install "Java Development"
-
-```
-
-To verify the compiler is installed, run:
-```
-javac -version
-
-```
-
-The output shows the compiler version and looks like this:
-```
-javac 1.8.0_162
-
-```
-
-### Compiling applications
-
-You can use any basic text editor such as nano, vim, or gedit to write applications. This example provides a simple “Hello Fedora” program.
-
-Open your favorite text editor and enter the following:
-```
-public class HelloFedora {
-
-
-      public static void main (String[] args) {
-              System.out.println("Hello Fedora!");
-      }
-}
-
-```
-
-Save the file as HelloFedora.java. In the terminal change to the directory containing the file and do:
-```
-javac HelloFedora.java
-
-```
-
-The compiler will complain if it runs into any syntax errors. Otherwise it will simply display the shell prompt beneath.
-
-You should now have a file called HelloFedora, which is the compiled program. Run it with the following command:
-```
-java HelloFedora
-
-```
-
-And the output will display:
-```
-Hello Fedora!
-
-```
-
-### Installing an Integrated Development Environment (IDE)
-
-Some programs may be more complex and an IDE can make things flow smoothly. There are quite a few IDEs available for Java programmers including:
-
-+ Geany, a basic IDE that loads quickly, and provides built-in templates
-+ Anjuta
-+ GNOME Builder, which has been covered in the article Builder – a new IDE specifically for GNOME app developers
-
-However, one of the most popular open-source IDE’s, mainly written in Java, is [Eclipse][2]. Eclipse is available in the official repositories. To install it, run this command:
-```
-sudo dnf install eclipse-jdt
-
-```
-
-When the installation is complete, a shortcut for Eclipse appears in the desktop menu.
-
-For more information on how to use Eclipse, consult the [User Guide][3] available on their website.
-
-### Browser plugin
-
-If you’re developing web applets and need a plugin for your browser, [IcedTea-Web][4] is available. Like OpenJDK, it is open source and easy to install in Fedora. Run this command:
-```
-sudo dnf install icedtea-web
-
-```
-
-As of Firefox 52, the web plugin no longer works. For details visit the Mozilla support site at [https://support.mozilla.org/en-US/kb/npapi-plugins?as=u&utm_source=inproduct][5].
-
-Congratulations, your Java development environment is ready to use.
-
-
---------------------------------------------------------------------------------
-
-via: https://fedoramagazine.org/start-developing-java-fedora/
-
-作者：[Shaun Assam][a]
-选题：[lujun9972](https://github.com/lujun9972)
-译者：[译者ID](https://github.com/译者ID)
-校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
-
-本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
-
-[a]:https://fedoramagazine.org/author/sassam/
-[1]:http://openjdk.java.net/
-[2]:https://www.eclipse.org/
-[3]:http://help.eclipse.org/oxygen/nav/0
-[4]:https://icedtea.classpath.org/wiki/IcedTea-Web
-[5]:https://support.mozilla.org/en-US/kb/npapi-plugins?as=u&utm_source=inproduct
diff --git a/translated/tech/20180420 How to start developing on Java in Fedora.md b/translated/tech/20180420 How to start developing on Java in Fedora.md
new file mode 100644
index 0000000000..b606a74a5d
--- /dev/null
+++ b/translated/tech/20180420 How to start developing on Java in Fedora.md	
@@ -0,0 +1,122 @@
+如何在 Fedora 上开始 Java 开发
+======
+
+![](https://fedoramagazine.org/wp-content/uploads/2018/04/java-getting-started-816x345.jpg)
+Java 是世界上最流行的编程语言之一。它广泛用于开发物联网设备、Android 程序，Web 和企业应用。本文将提供使用 [OpenJDK][1] 安装和配置工作站的指南。
+
+### 安装编译器和工具
+
+在 Fedora 中安装编译器或 Java Development Kit（JDK）很容易。在写这篇文章时，可以用 v8 和 v9。只需打开一个终端并输入：
+```
+sudo dnf install java-1.8.0-openjdk-devel
+
+```
+
+这安装 JDK v8。对于 v9，请输入：
+```
+sudo dnf install java-9-openjdk-devel
+
+```
+
+对于需要其他工具和库（如 Ant 和 Maven）的开发人员，可以使用 **Java Development** 组。要安装套件，请输入：
+```
+sudo dnf group install "Java Development"
+
+```
+
+要验证编译器是否已安装，请运行：
+```
+javac -version
+
+```
+
+输出显示编译器版本，如下所示：
+```
+javac 1.8.0_162
+
+```
+
+### 编译程序
+
+你可以使用任何基本的文本编辑器（如 nano、vim 或 gedit）编写程序。这个例子提供了一个简单的 “Hello Fedora” 程序。
+
+打开你最喜欢的文本编辑器并输入以下内容：
+```
+public class HelloFedora {
+
+
+      public static void main (String[] args) {
+              System.out.println("Hello Fedora!");
+      }
+}
+
+```
+
+将文件保存为 HelloFedora.java。在终端切换到包含该文件的目录并执行以下操作：
+```
+javac HelloFedora.java
+
+```
+
+如果编译器遇到任何语法错误，它会发出错误。否则，它只会在下面显示 shell 提示符。
+
+你现在应该有一个名为 HelloFedora 的文件，它是编译好的程序。使用以下命令运行它：
+```
+java HelloFedora
+
+```
+
+输出将显示：
+```
+Hello Fedora!
+
+```
+
+### 安装集成开发环境（IDE）
+
+有些程序可能更复杂，IDE 可以帮助顺利进行。Java 程序员有很多可用的 IDE，其中包括：
+
++ Geany，一个加载快速的基本 IDE，并提供内置模板
++ Anjuta
++ GNOME Builder，已经在 Builder 的文章中介绍过 - 这是一个专门面向 GNOME 程序开发人员的新 IDE
+
+然而，主要用 Java 编写的最流行的开源 IDE 之一是 [Eclipse][2]。 Eclipse 在官方仓库中有。要安装它，请运行以下命令：
+```
+sudo dnf install eclipse-jdt
+
+```
+
+安装完成后，Eclipse 的快捷方式会出现在桌面菜单中。
+
+有关如何使用 Eclipse 的更多信息，请参阅其网站上的[用户指南][3]。
+
+### 浏览器插件
+
+如果你正在开发 Web 小程序并需要一个用于浏览器的插件，则可以使用 [IcedTea-Web][4]。像 OpenJDK 一样，它是开源的并易于在 Fedora 中安装。运行这个命令：
+```
+sudo dnf install icedtea-web
+
+```
+
+从 Firefox 52 开始，Web 插件不再有效。有关详细信息，请访问 Mozilla 支持网站 [https://support.mozilla.org/en-US/kb/npapi-plugins?as=u&utm_source=inproduct][5]。
+
+恭喜，你的 Java 开发环境已准备完毕。
+
+
+--------------------------------------------------------------------------------
+
+via: https://fedoramagazine.org/start-developing-java-fedora/
+
+作者：[Shaun Assam][a]
+选题：[lujun9972](https://github.com/lujun9972)
+译者：[geekpi](https://github.com/geekpi)
+校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
+
+本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
+
+[a]:https://fedoramagazine.org/author/sassam/
+[1]:http://openjdk.java.net/
+[2]:https://www.eclipse.org/
+[3]:http://help.eclipse.org/oxygen/nav/0
+[4]:https://icedtea.classpath.org/wiki/IcedTea-Web
+[5]:https://support.mozilla.org/en-US/kb/npapi-plugins?as=u&utm_source=inproduct