From 6c9d0ba40ab023ec405ed3edb036cf353f6eaf6f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: littlebirdnest <63171986+littlebirdnest@users.noreply.github.com> Date: Tue, 20 Sep 2022 12:59:24 +0800 Subject: [PATCH 1/2] littlebirdnest translating --- ...icial Software Center Might Replace Ubuntu-s Official App.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/sources/news/20220915 This Flutter-based Unofficial Software Center Might Replace Ubuntu-s Official App.md b/sources/news/20220915 This Flutter-based Unofficial Software Center Might Replace Ubuntu-s Official App.md index 769375b528..559024470c 100644 --- a/sources/news/20220915 This Flutter-based Unofficial Software Center Might Replace Ubuntu-s Official App.md +++ b/sources/news/20220915 This Flutter-based Unofficial Software Center Might Replace Ubuntu-s Official App.md @@ -2,7 +2,7 @@ [#]: via: "https://news.itsfoss.com/unofficial-flutter-ubuntu-software/" [#]: author: "Sagar Sharma https://news.itsfoss.com/author/sagar/" [#]: collector: "lkxed" -[#]: translator: " " +[#]: translator: "littlebirdnest" [#]: reviewer: " " [#]: publisher: " " [#]: url: " " From 3d86648504026ff497519d38b3f6bff29f701636 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: littlebirdnest <63171986+littlebirdnest@users.noreply.github.com> Date: Tue, 20 Sep 2022 13:33:29 +0800 Subject: [PATCH 2/2] translated --- ...ter Might Replace Ubuntu-s Official App.md | 94 ------------------- ...ter Might Replace Ubuntu-s Official App.md | 92 ++++++++++++++++++ 2 files changed, 92 insertions(+), 94 deletions(-) delete mode 100644 sources/news/20220915 This Flutter-based Unofficial Software Center Might Replace Ubuntu-s Official App.md create mode 100644 translated/news/20220915 This Flutter-based Unofficial Software Center Might Replace Ubuntu-s Official App.md diff --git a/sources/news/20220915 This Flutter-based Unofficial Software Center Might Replace Ubuntu-s Official App.md b/sources/news/20220915 This Flutter-based Unofficial Software Center Might Replace Ubuntu-s Official App.md deleted file mode 100644 index 559024470c..0000000000 --- a/sources/news/20220915 This Flutter-based Unofficial Software Center Might Replace Ubuntu-s Official App.md +++ /dev/null @@ -1,94 +0,0 @@ -[#]: subject: "This Flutter-based Unofficial Software Center Might Replace Ubuntu's Official App" -[#]: via: "https://news.itsfoss.com/unofficial-flutter-ubuntu-software/" -[#]: author: "Sagar Sharma https://news.itsfoss.com/author/sagar/" -[#]: collector: "lkxed" -[#]: translator: "littlebirdnest" -[#]: reviewer: " " -[#]: publisher: " " -[#]: url: " " - -This Flutter-based Unofficial Software Center Might Replace Ubuntu's Official App -====== -Is Canonical planning to replace the Ubuntu software center with a flutter-based app? Maybe, or maybe not. - -![This Flutter-based Unofficial Software Center Might Replace Ubuntu's Official App][1] - -Ubuntu is often considered [one of the best distros for beginners][2], but the default software center (GNOME Software Center) needs more polishing to make it a pleasing experience. - -Why? Well, it's slow and heavy on resources, so most users do not bother using it or just have a bad time with it. - -Yes, it may have improved over the years, but it is still far from a good experience. - -And it looks like contributors from Canonical, and others have teamed up together to work on with a lightweight, flutter-based alternative for the Ubuntu software center! - -Hold on, it is **not an official replacement**. But, I wonder if it is meant to replace Ubuntu Software Center soon? 🤔 - -### 🆕 Ubuntu Software Made With Flutter - -![ubuntu software built with flutter][3] - -This implementation of Ubuntu software using Flutter aims to be lightweight, adaptive, and fast, providing a better user experience than the traditional one. - -But the prime factor must be usability, right? Because in the end, you're just going to install the software. And, you want to do it quickly without any hassle. - -When I tried it on my system, I noticed that there is a separate section for Snaps and Deb packages under "**My apps**": - -![separate section for deb and snap packages in ubuntu software][4] - -This should be convenient for dealing with different packages within a single app. After all, this is what I always wanted! - -A unified experience to easily install/manage applications, too much to ask? 🤷 - -But what about the app info and installation page? Well, it has been redesigned for good with subtle animations to enhance the experience. - -![app info section in unofficial ubuntu software][5] - -And the adaptive layout works as a cherry on the cake. This is somewhat similar to what elementary OS 7 has in store for us: - -[elementary OS 7 Gears Up to Add Responsive Apps and Port to GTK 4][6] - -So, it looks like a thoughtful implementation for the future, right? - -![adaptive layout in unofficial ubuntu software center][8] - -### Is It Going to Replace Ubuntu Software? - -While the project contributors mark it as an unofficial alternative to Ubuntu Software, I think it is more of an experiment gearing up as a replacement. - -Considering [J-P Nurmi][9], *Senior Engineer @ Canonical* responsible for Flutter on Ubuntu is involved, this is going to be something exciting. - -The only thing we can now do here is "predict". But, it looks like there are more chances of this being official, as things get better with the development. - -**Want to try the flutter-based implementation?** - -You can head to its [GitHub page][10] and follow the build instructions to get it running. Note that it is under heavy development as of now. - -[Download Ubuntu Software][11] - -It works pretty well for something that is in active development. - -*💬 And I hope this replaces by the current software center. What do you think about that? Let me know your thoughts in the comments below!* - --------------------------------------------------------------------------------- - -via: https://news.itsfoss.com/unofficial-flutter-ubuntu-software/ - -作者：[Sagar Sharma][a] -选题：[lkxed][b] -译者：[译者ID](https://github.com/译者ID) -校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) - -本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出 - -[a]: https://news.itsfoss.com/author/sagar/ -[b]: https://github.com/lkxed -[1]: https://news.itsfoss.com/content/images/size/w1200/2022/09/ubuntu-unofficial-flutter-store.jpg -[2]: https://itsfoss.com/best-linux-beginners/ -[3]: https://news.itsfoss.com/content/images/2022/09/unofficial-ubuntu-software-1.png -[4]: https://news.itsfoss.com/content/images/2022/09/snap-and-deb-section-1.png -[5]: https://news.itsfoss.com/content/images/2022/09/kdenline-in-ubuntu-software.png -[6]: https://news.itsfoss.com/elementary-os-7-dev-updates/ -[8]: https://news.itsfoss.com/content/images/2022/09/responsive-design-of-ubuntu-software.png -[9]: https://twitter.com/jpnurmi -[10]: https://github.com/ubuntu-flutter-community/software -[11]: https://github.com/ubuntu-flutter-community/software diff --git a/translated/news/20220915 This Flutter-based Unofficial Software Center Might Replace Ubuntu-s Official App.md b/translated/news/20220915 This Flutter-based Unofficial Software Center Might Replace Ubuntu-s Official App.md new file mode 100644 index 0000000000..f745ded2f6 --- /dev/null +++ b/translated/news/20220915 This Flutter-based Unofficial Software Center Might Replace Ubuntu-s Official App.md @@ -0,0 +1,92 @@ +[#]: subject: "This Flutter-based Unofficial Software Center Might Replace Ubuntu's Official App" +[#]: via: "https://news.itsfoss.com/unofficial-flutter-ubuntu-software/" +[#]: author: "Sagar Sharma https://news.itsfoss.com/author/sagar/" +[#]: collector: "lkxed" +[#]: translator: "littlebirdnest" +[#]: reviewer: " " +[#]: publisher: " " +[#]: url: " " + +这个基于 Flutter 的非官方软件中心可能会取代 Ubuntu 的官方应用 +====== +Canonical 是否计划用基于 Flutter 的应用程序取代 Ubuntu 软件中心？也许是，也许不是。 + +Ubuntu 通常被认为[是最适合初学者的发行版之一](https://itsfoss.com/best-linux-beginners/)，但默认的软件中心（GNOME 软件中心）需要更多的打磨才能使其成为令人愉悦的体验。 + +为什么？嗯，它很慢而且资源很重，所以大多数用户不会费心使用它，或者只是玩得很糟糕。 + +是的，多年来它可能有所改善，但仍远非良好的体验。 + +它看起来像是来自 Canonical 的贡献者，其他人已经联手为 Ubuntu 软件中心开发一个轻量级、基于 Flutter 的替代方案！ + +等等，它**不是官方替代品**。但是，我想知道它是否打算很快取代 Ubuntu 软件中心？🤔 + +### 🆕使用 Flutter 制作的 Ubuntu 软件 + +![ubuntu software built with flutter][3] + +这种使用 Flutter 实现的 Ubuntu 软件旨在实现轻量级、自适应和快速，提供比传统软件更好的用户体验。 + +但首要因素必须是可用性，对吧？因为最后，您只是要安装软件。而且，您想快速完成，没有任何麻烦。 + +当我在我的系统上尝试它时，我注意到“**我的应用程序**”下有一个单独的 Snaps 和 Deb 包部分： + +![separate section for deb and snap packages in ubuntu software][4] + +这应该便于处理单个应用程序中的不同包。毕竟，这是我一直想要的！ + +轻松安装/管理应用程序的统一体验，要求太多？🤷 + +但是应用信息和安装页面呢？好吧，它已经过重新设计，带有微妙的动画以增强体验。 + +![app info section in unofficial ubuntu software][5] + +自适应布局简直就是锦上添花。这有点类似于elementary OS 7 为我们准备的： + +[elementary OS 7 准备向 GTK 4 添加响应式应用程序和端口](https://news.itsfoss.com/elementary-os-7-dev-updates/) + +所以，它看起来像是对未来的一个深思熟虑的实施，对吧？ + +![adaptive layout in unofficial ubuntu software center][8] + +###### **它会取代 Ubuntu 软件吗？** + +虽然项目贡献者将其标记为 Ubuntu Software 的非官方替代品，但我认为它更像是一个尝试作为替代品的实验。 + +考虑到负责 Ubuntu 上 Flutter 的高级工程师 @Canonical JP Nurmi 参与其中，这将是一件令人兴奋的*事情*[。](https://twitter.com/jpnurmi) + +我们现在唯一能做的就是“预测”。但是，随着事情的发展，这似乎有更多的机会成为官方的。 + +**想尝试基于flutter的商店吗？** + +你可以前往它的[GitHub 页面](https://github.com/ubuntu-flutter-community/software)并按照构建说明让它运行。请注意，截至目前，它正在大力开发中。 + +[下载 Ubuntu 软件](https://github.com/ubuntu-flutter-community/software) + +它对于正在积极开发的东西非常有效。 + +*💬我希望这被当前的软件中心取代。你怎么看？在下面的评论中让我知道您的想法！* + +-------------------------------------------------------------------------------- + +via: https://news.itsfoss.com/unofficial-flutter-ubuntu-software/ + +作者：[Sagar Sharma][a] +选题：[lkxed][b] +译者：[译者ID](https://github.com/译者ID) +校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) + +本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出 + +[a]: https://news.itsfoss.com/author/sagar/ +[b]: https://github.com/lkxed +[1]: https://news.itsfoss.com/content/images/size/w1200/2022/09/ubuntu-unofficial-flutter-store.jpg +[2]: https://itsfoss.com/best-linux-beginners/ +[3]: https://news.itsfoss.com/content/images/2022/09/unofficial-ubuntu-software-1.png +[4]: https://news.itsfoss.com/content/images/2022/09/snap-and-deb-section-1.png +[5]: https://news.itsfoss.com/content/images/2022/09/kdenline-in-ubuntu-software.png +[6]: https://news.itsfoss.com/elementary-os-7-dev-updates/ +[8]: https://news.itsfoss.com/content/images/2022/09/responsive-design-of-ubuntu-software.png +[9]: https://twitter.com/jpnurmi +[10]: https://github.com/ubuntu-flutter-community/software +[11]: https://github.com/ubuntu-flutter-community/software