diff --git a/sources/tech/20181009 How To Create And Maintain Your Own Man Pages.md b/sources/tech/20181009 How To Create And Maintain Your Own Man Pages.md
index 6d78d132e2..cb93af4b92 100644
--- a/sources/tech/20181009 How To Create And Maintain Your Own Man Pages.md	
+++ b/sources/tech/20181009 How To Create And Maintain Your Own Man Pages.md	
@@ -1,3 +1,4 @@
+Translating by way-ww
 How To Create And Maintain Your Own Man Pages
 ======