diff --git a/sources/talk/20140609 Out in the Open--The Little-Known Open Source OS That Rules the Internet of Things.md b/sources/talk/20140609 Out in the Open--The Little-Known Open Source OS That Rules the Internet of Things.md
index 22e05f9384..3f70d6cd07 100644
--- a/sources/talk/20140609 Out in the Open--The Little-Known Open Source OS That Rules the Internet of Things.md	
+++ b/sources/talk/20140609 Out in the Open--The Little-Known Open Source OS That Rules the Internet of Things.md	
@@ -1,4 +1,4 @@
-Out in the Open: The Little-Known Open Source OS That Rules the Internet of Things
+Translating by toknow-gh Out in the Open: The Little-Known Open Source OS That Rules the Internet of Things
 ================================================================================
 ![](http://www.wired.com/wp-content/uploads/2014/06/Contiki-ipv6-rpl-cooja-simulation.png)
 Image: Adnk/[Wikipedia][1]
@@ -46,4 +46,4 @@ via: http://www.wired.com/2014/06/contiki/
 [8]:http://www.wired.com/2014/01/googles-3-billion-nest-buy-finally-make-internet-things-real-us/
 [9]:http://lifx.co/
 [10]:http://www.tado.com/de-en/
-[11]:http://www.thingsquare.com/
\ No newline at end of file
+[11]:http://www.thingsquare.com/