From 6e4a3b19e56854ff092e5a0e4ff060fda66e60e6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: wxy Date: Wed, 13 Aug 2014 23:14:41 +0800 Subject: [PATCH] PUB:20140716 5 Simple Ways To Make Cinnamon Feel at Home on Ubuntu @su-kaiyao --- ...To Make Cinnamon Feel at Home on Ubuntu.md | 41 +++++++++---------- 1 file changed, 19 insertions(+), 22 deletions(-) rename {translated/tech => published}/20140716 5 Simple Ways To Make Cinnamon Feel at Home on Ubuntu.md (68%) diff --git a/translated/tech/20140716 5 Simple Ways To Make Cinnamon Feel at Home on Ubuntu.md b/published/20140716 5 Simple Ways To Make Cinnamon Feel at Home on Ubuntu.md similarity index 68% rename from translated/tech/20140716 5 Simple Ways To Make Cinnamon Feel at Home on Ubuntu.md rename to published/20140716 5 Simple Ways To Make Cinnamon Feel at Home on Ubuntu.md index 2e0a9ff50a..1d0e7a9f68 100644 --- a/translated/tech/20140716 5 Simple Ways To Make Cinnamon Feel at Home on Ubuntu.md +++ b/published/20140716 5 Simple Ways To Make Cinnamon Feel at Home on Ubuntu.md @@ -4,34 +4,33 @@ **Cinnamon桌面环境最新稳定版本发行了，[ubuntu用户可以去安装使用了][1]** -在其安装后的基础上，我们可以做一些微调来拥有更棒的体验 +在已经安装好的基础上，我们可以做一些微调来拥有更棒的体验 。 -你的ubuntu如果没有安装Cinnamon，你可以参照我们之前的文章进行安装 +你的Ubuntu如果没有安装Cinnamon，你可以参照我们[之前的文章进行安装][1]。 ###更改Mint菜单图标### -Mint菜单图标是Cinnamon的特色之一，它给予用户一种简单，快速，熟悉的方式来搜索，打开，组织应用程序，默认情况下，菜单使用启动程序项中的Linux -Mint -Logo。既然你是在ubuntu系统下使用它，而不是Mint，为什么不使用ubuntu熟悉的橙色朋友圈logo来替换原有的菜单图标呢？实现很简单 + +Mint菜单图标是Cinnamon的特色之一，它给予用户一种简单、快速、熟悉的方式来搜索、打开、组织应用程序，默认情况下，菜单使用启动程序项中的Linux Mint Logo。既然你是在ubuntu系统下使用它，而不是Mint，为什么不使用ubuntu熟悉的橙色朋友圈logo来替换原有的菜单图标呢？ + +实现很简单： ![](http://www.omgubuntu.co.uk/wp-content/uploads/2014/07/min-menu.jpg) -想要改变Cinnamon菜单图标为ubuntu风格的，只需点击applet,选择‘config‘，在设置窗口，就会出现‘Use -a custom icon‘，然后你就输入下面的路径来使用ubuntu logo了 +想要将Cinnamon菜单图标改变为ubuntu风格的，只需点击applet，选择‘config‘，在设置窗口，就会出现‘Use +a custom icon‘，然后你就输入下面的路径来使用ubuntu logo了： /usr/share/icons/ubuntu-mono-dark/actions/24/package-supported.svg -你可以使用任何支持的图片类型，只需要在刚才的填写区域写入正确的图片路径，或者点击后面的方框来打开文件选择器，选择你要使用的图标 +你可以使用任何支持的图片类型，只需要在刚才的填写区域写入正确的图片路径，或者点击后面的方框来打开文件选择器，选择你要使用的图标。 ###尝试Cinnamon主题### ![](http://www.omgubuntu.co.uk/wp-content/uploads/2014/07/cinnamon-themes-zukitwo.jpg) -和GNOME -Shell一样，Cinnamon也支持自定义主题，我所说的主题并不只是应用程序的GTK主题和简单的窗口装饰，而是将面板，菜单，程序等等结合为一个整体的视觉风格 +和GNOME Shell一样，Cinnamon也支持自定义主题，我所说的主题并不只是应用程序的GTK主题和简单的窗口装饰，而是将面板，菜单，程序等等结合为一个整体的视觉风格。 -Cinnamon主题可以被浏览，下载甚至不需要离开桌面的就触手可及 — -无需下载或者手动安装：打开Cinnamon Settings tool中的Appearance -pane，然后选择‘Online Themes‘ +不用离开桌面就可以浏览、下载Cinnamon主题。打开Cinnamon Settings tool中的Appearance +pane，然后选择‘Online Themes‘。 下面是一些受欢迎的主题： @@ -42,29 +41,27 @@ pane，然后选择‘Online Themes‘ ###找出你最喜欢的布局### -我们统一认为应用程序发射器永远只是固定地待在屏幕的一侧，但是Cinnamon并没有这样的顾虑，它可以让你重新设计最符合你的桌面布局 +Unity认为应用程序启动器永远只应该固定地待在屏幕的一侧，但是Cinnamon并不这样认为，它可以让你重新设计最符合你的桌面布局。 -手动面板可以增加，编辑和移动，或选择三种预设的布局 +手动面板可以增加，编辑和移动，或选择三种预设的布局。 ![](http://www.omgubuntu.co.uk/wp-content/uploads/2014/07/traditional.jpg) -打开`Settings > Panel > Layout Options > Panel Layout`，然后下面这几个中选择 +打开`Settings > Panel > Layout Options > Panel Layout`，然后下面这几个中选择： - Traditional — 这是默认的布局，控制面板在屏幕的顶部 - Flipped ——和Traditional一样，控制面板在屏幕顶部 - Classic ——两个控制面板，一个在顶部，一个在底部 -你需要注销或者重启Cinnamon才能生效 +你需要注销或者重启Cinnamon才能生效。 ###添加面板小程序### ![](http://www.omgubuntu.co.uk/wp-content/uploads/2014/07/weather-applet.png) -Cinnamon和GNOE -Shell一样具有可扩展性，丰富的社区插件和扩展程序提供了额外的特性和功能，比如天气，系统监测，窗口管理工具等，这些都可以被浏览，安装并能从桌面直接启动 +Cinnamon和GNOE Shell一样具有可扩展性，丰富的社区插件和扩展程序提供了额外的特性和功能，比如天气，系统监测，窗口管理工具等，这些都可以被浏览，安装并能从桌面直接启动。 -选择控制面板，右键点击要添加小程序，选择 ‘…Add Appls to the -Panel‘，一些著名的小程序如下： +选择控制面板，右键点击要添加小程序，选择 ‘…Add Appls to the Panel‘，一些著名的小程序如下： - [**Weather**][6] - does what it forecasts (ho ho) - [**Stark Menu**][7] - Clone of the Windows 7 Start Menu @@ -95,7 +92,7 @@ format“的选择框上打勾，或者使用下面的几种格式（复制粘 via: http://www.omgubuntu.co.uk/2014/07/5-things-installing-cinnamon-ubuntu -译者：[su-kaiyao](https://github.com/su-kaiyao) 校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) +译者：[su-kaiyao](https://github.com/su-kaiyao) 校对：[wxy](https://github.com/wxy) 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出