Merge pull request #81 from flsf/master

translate
2026-09-04 04:32:49 +08:00 · 2013-10-02 01:33:17 -07:00
parent 5a6d1ef380 410e73723c
commit 76b28c23bc
2 changed files with 80 additions and 71 deletions
--- a/translated/How
+++ b/translated/How
@@ -0,0 +1,80 @@
+简单5步隐藏Ubuntu13.04 Unity 启动器
+================================================================================
+最近这几天,我在研究和学习conky.当捕获屏幕截图时,我被unity起动器频繁遮挡住屏幕截图截图难住.突然间,我问自己 - 有没有一种办法可以默认隐藏unity起动器(即它在需要的时候才出现)?我google了一圈,发现通过系统设置选项可以很容易做到.因此,今天,我不会讨论一个特定的应用而是来讨论一个有用的方法,一定会对其他Ubuntu用户很有帮助.
+
+![](http://mylinuxbook.com/wp-content/uploads/2013/09/unity-launcher-main.png)
+
+*我的Ubuntu桌面上的Unity启动器截图*
+
+
+**注意** - 文章中所有的指令都在Ubuntu 13.04测试通过
+
+## Ubuntu 13.04隐藏Unity启动器步骤 ##
+
+
+步骤:
+
+
+**第1步**
+
+在主菜单点击 **System Settings(系统设定)** 选项.
+
+![](http://mylinuxbook.com/wp-content/uploads/2013/09/unity-launcher-1.png)
+
+
+**第2步**
+
+在系统设定中,点击 **Appearance(外观)** 选项.
+
+![](http://mylinuxbook.com/wp-content/uploads/2013/09/unity-launcher-2.png)
+
+**第3步**
+
+现在,进入标题为'Behavior(行为)'的标签中.
+
+![](http://mylinuxbook.com/wp-content/uploads/2013/09/unity-launcher-3.png)
+
+**第4步**
+
+打开在右上的单选按钮.
+
+![](http://mylinuxbook.com/wp-content/uploads/2013/09/unity-launcher-5.png)
+
+![](http://mylinuxbook.com/wp-content/uploads/2013/09/unity-launcher-4.png)
+
+
+**第5步**
+
+在做完上一步后,unity启动器已经默认隐藏.它只有在鼠标碰在屏幕最左边时才会出现.调整启动器的灵敏度,根据你的需求调整滑动条(如图所示)
+
+![](http://mylinuxbook.com/wp-content/uploads/2013/09/unity-launcher-5-1.png)
+
+这是当我完成所有步骤(上面所列)后桌面的截图.
+
+![](http://mylinuxbook.com/wp-content/uploads/2013/09/unity-launcher-7.png)
+
+*我的Ubuntu桌面上的Unity启动器截图*
+
+
+
+**重点**
+
+我也想把unity启动器放在桌面底部(比如在Apple的Mac上就是这样),但是从Ubuntu 12.04开始它就是不可能的.像许多其他用户一样,我也有点失望.不管怎么说,如果你想阅读更多关于这个,你可以读[Ubuntu论坛上的详细讨论][1].
+
+如果你知道任何非官方在Ubuntu 13.04上改变unity启动器的位置的方式(一个应用或者插件),请分享给我们.
+
+
+--------------------------------------------------------------------------------
+via: http://mylinuxbook.com/hide-unity-launcher-ubuntu-13-04/
+
+本文由 [LCTT][] 原创翻译，[Linux中国][] 荣誉推出
+
+译者：[flsf][] 校对：[校对者ID][]
+
+[LCTT]:https://github.com/LCTT/TranslateProject
+[Linux中国]:http://linux.cn/portal.php
+[flsf]:http://linux.cn/space/flsf01
+[校对者ID]:http://linux.cn/space/校对者ID
+
+[1]:http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=2147537
+