diff --git a/sources/Disable Amazon & Remote Content Fetching In Ubuntu 13.10.md b/sources/Disable Amazon & Remote Content Fetching In Ubuntu 13.10.md
index 317d9becd0..9c443fb0f3 100644
--- a/sources/Disable Amazon & Remote Content Fetching In Ubuntu 13.10.md	
+++ b/sources/Disable Amazon & Remote Content Fetching In Ubuntu 13.10.md	
@@ -1,3 +1,5 @@
+(翻译中 by whatever1992)
+
 Disable Amazon & Remote Content Fetching In Ubuntu 13.10
 ================================================================================
 Now that Ubuntu 13.10 has been released, it’s now time to sit back and configure some settings that will suit your needs. Ubuntu 13.10 comes with many things and some of those may not be what you want when you install or upgrade Ubuntu.
@@ -30,4 +32,4 @@ via: http://www.liberiangeek.net/2013/10/disable-amazon-remote-content-fetching-
 
 译者：[译者ID](https://github.com/译者ID) 校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
 
-本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出
\ No newline at end of file
+本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出