diff --git a/sources/tech/20160913 The Five Principles of Monitoring Microservices.md b/translated/tech/20160913 The Five Principles of Monitoring Microservices.md
similarity index 100%
rename from sources/tech/20160913 The Five Principles of Monitoring Microservices.md
rename to translated/tech/20160913 The Five Principles of Monitoring Microservices.md
diff --git a/sources/tech/20160915 Using Ansible to Provision Vagrant Boxes.md b/translated/tech/20160915 Using Ansible to Provision Vagrant Boxes.md
similarity index 100%
rename from sources/tech/20160915 Using Ansible to Provision Vagrant Boxes.md
rename to translated/tech/20160915 Using Ansible to Provision Vagrant Boxes.md