diff --git a/sources/tech/20170622 A users guide to links in the Linux filesystem.md b/sources/tech/20170622 A users guide to links in the Linux filesystem.md
index c2503313a2..5fc4defaeb 100644
--- a/sources/tech/20170622 A users guide to links in the Linux filesystem.md	
+++ b/sources/tech/20170622 A users guide to links in the Linux filesystem.md	
@@ -1,4 +1,4 @@
-(翻译中 by runningwater)
+Translating by Snapcrafter
 A user's guide to links in the Linux filesystem
 ============================================================