From 848826d036585df3bb04d49fe4923cd3d0cf795a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ZTinoZ <ztinoz0407@gmail.com>
Date: Thu, 22 Jan 2015 16:33:45 +0800
Subject: [PATCH] Translating by ZTinoZ

---
 ...41223 20 Linux Commands Interview Questions & Answers.md | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/sources/talk/20141223 20 Linux Commands Interview Questions & Answers.md b/sources/talk/20141223 20 Linux Commands Interview Questions & Answers.md
index d2374752ea..256a6cd5df 100644
--- a/sources/talk/20141223 20 Linux Commands Interview Questions & Answers.md	
+++ b/sources/talk/20141223 20 Linux Commands Interview Questions & Answers.md	
@@ -52,13 +52,13 @@
 
     linuxtechi@localhost:~$ dig -t TXT google.com
 
-**问:8 How to identify which package the specified file (/etc/fstab) is associated with in linux ?**
+**问:8 如何识别Linux系统中指定文件(/etc/fstab)的关联包？**
 
 答: # rpm -qf /etc/fstab
 
-以上命令能列出Above command will list the package which provides file “/etc/fstab”
+以上命令能列出供应给“/etc/fstab”文件的包。
 
-**问:9 Which command is used to check the status of bond0 ?**
+**问:9 哪条命令用来查看bond0的状态？**
 
 答: cat /proc/net/bonding/bond0