From 8524e0740ef94f642413bac77f79d0548f60e2ef Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: wxy Date: Wed, 4 Feb 2015 12:33:57 +0800 Subject: [PATCH] PUB:20150126 Ubuntu 15.04 to Integrate Linux Kernel 3.19 Branch Soon @zpl1025 --- ....04 to Integrate Linux Kernel 3.19 Branch Soon.md | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) rename {translated/news => published}/20150126 Ubuntu 15.04 to Integrate Linux Kernel 3.19 Branch Soon.md (63%) diff --git a/translated/news/20150126 Ubuntu 15.04 to Integrate Linux Kernel 3.19 Branch Soon.md b/published/20150126 Ubuntu 15.04 to Integrate Linux Kernel 3.19 Branch Soon.md similarity index 63% rename from translated/news/20150126 Ubuntu 15.04 to Integrate Linux Kernel 3.19 Branch Soon.md rename to published/20150126 Ubuntu 15.04 to Integrate Linux Kernel 3.19 Branch Soon.md index 5ff335214f..7fff32e713 100644 --- a/translated/news/20150126 Ubuntu 15.04 to Integrate Linux Kernel 3.19 Branch Soon.md +++ b/published/20150126 Ubuntu 15.04 to Integrate Linux Kernel 3.19 Branch Soon.md @@ -1,22 +1,22 @@ Ubuntu 15.04即将整合Linux内核3.19分支 ---- -*Ubuntu已经开始跟踪一个新的内核分支* +*Ubuntu已经开始整合一个新的内核分支* ![Ubuntu 15.04 shortcuts](http://i1-news.softpedia-static.com/images/news2/Ubuntu-15-04-to-Integrate-Linux-Kernel-3-19-Branch-Soon-471121-2.jpg) -#Linux内核是一个发行版中最重要的组成部分，Ubuntu用户很想知道哪个版本将用于15.04分支的稳定版中，预计几个月后就会发布。 +Linux内核是一个发行版中最重要的组成部分，Ubuntu用户很想知道哪个版本将用于预计几个月后就会发布的15.04分支的稳定版中。 Ubuntu和Linux内核开发周期并不同步，所以很难预测最终哪个版本将应用在Ubuntu 15.04中。目前，Ubuntu 15.04（长尾黑颚猴）使用的是Linux内核3.18，但是开发者们已经准备应用3.19分支了。 -“我们的Vivid内核仍然基于v3.18.2的稳定内核上游，但是我们很快将基础变更到v3.18.3。我们也将把我们的非稳定版分支的基础变更到v3.19-rc5，然后上传到我们的团队PPA。”Canonical的Joseph Salisbury[说](1)。 +“我们的Vivid的内核仍然基于v3.18.2的上游稳定内核，但是我们很快将重新基于v3.18.3内核开发。我们也将把我们的非稳定版分支的基础变更到v3.19-rc5，然后上传到我们的团队PPA。”Canonical的Joseph Salisbury[说](1)。 -Linux内核3.19仍然处于开发阶段，预计还要几个星期才会出稳定版本，但是有充足的时间将它加入到Ubuntu中并测试。不可能等到3.20分支了，举个例子，即使它能在4月23日前发布。 +Linux内核3.19仍然处于开发阶段，预计还要几个星期才会出稳定版本，但是有充足的时间将它加入到Ubuntu中并测试。但是不可能等到3.20分支了，举个例子，即使它能在4月23日前发布。 你现在就可以从Softpedia[下载Ubuntu 15.04](2)，试用一下。这是一个每日构建版本，会包含发行版中目前已经做出的所有改善。 -------------------------------------------------------------------------------- -via:http://news.softpedia.com/news/Data-of-20-Million-Users-Stolen-from-Dating-Website-471179.shtml +via:http://linux.softpedia.com/blog/Ubuntu-15-04-to-Integrate-Linux-Kernel-3-19-Branch-Soon-471121.shtml 本文发布时间:25 Jan 2015, 20:39 GMT @@ -24,7 +24,7 @@ via:http://news.softpedia.com/news/Data-of-20-Million-Users-Stolen-from-Dating-W 译者：[zpl1025](https://github.com/zpl1025) -校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) +校对：[wxy](https://github.com/wxy) 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出