diff --git a/sources/tech/20151012 How to Monitor Stock Prices from Ubuntu Command Line Using Mop.md b/sources/tech/20151012 How to Monitor Stock Prices from Ubuntu Command Line Using Mop.md
index b23e772ca3..3375f5e5bb 100644
--- a/sources/tech/20151012 How to Monitor Stock Prices from Ubuntu Command Line Using Mop.md	
+++ b/sources/tech/20151012 How to Monitor Stock Prices from Ubuntu Command Line Using Mop.md	
@@ -1,3 +1,5 @@
+translating by Ezio
+
 How to Monitor Stock Prices from Ubuntu Command Line Using Mop
 ================================================================================
 Having a side income is always good, especially when you can easily manage the work along with your full time job. If your regular work involves working on an Internet-connected computer, trading stocks is a popular option to earn a few extra bucks.
@@ -87,4 +89,4 @@ via: https://www.maketecheasier.com/monitor-stock-prices-ubuntu-command-line/
 
 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
 
-[a]:https://www.maketecheasier.com/author/himanshu/
\ No newline at end of file
+[a]:https://www.maketecheasier.com/author/himanshu/