diff --git a/sources/talk/20180703 How to make a career move from proprietary to open source technology.md b/sources/talk/20180703 How to make a career move from proprietary to open source technology.md
index 9d0cd6cb38..b59b8d6678 100644
--- a/sources/talk/20180703 How to make a career move from proprietary to open source technology.md	
+++ b/sources/talk/20180703 How to make a career move from proprietary to open source technology.md	
@@ -1,3 +1,5 @@
+Translating by vk
+
 How to make a career move from proprietary to open source technology
 ======