diff --git a/translated/tech/20141120 Postfix tips and Troubleshooting Commands.md b/published/20141120 Postfix tips and Troubleshooting Commands.md
similarity index 88%
rename from translated/tech/20141120 Postfix tips and Troubleshooting Commands.md
rename to published/20141120 Postfix tips and Troubleshooting Commands.md
index 8df9b08e81..bba3a486c6 100644
--- a/translated/tech/20141120 Postfix tips and Troubleshooting Commands.md	
+++ b/published/20141120 Postfix tips and Troubleshooting Commands.md	
@@ -1,4 +1,4 @@
-Postfix提示和故障排除命令
+Postfix 技巧和故障排除命令
 ================================================================================
 这里是一些我每天用的命令，当然，其他的email管理员也会使用，因此我写下来，以防我忘记。
 
@@ -16,7 +16,7 @@ Postfix提示和故障排除命令
 
     # postqueue -f
 
-立即交付所有某domain.com域名的所有邮件
+立即投递某domain.com域名的所有邮件
 
     # postqueue -s domain.com
 
@@ -39,7 +39,7 @@ Postfix提示和故障排除命令
 
 你也可以查看下面的连接，这个连接有很多例子和不错的可用的解释文档，可以用来配置postfix.
 
-[Postfix Configuration - ][1]
+[Postfix Configuration][1]
 
 --------------------------------------------------------------------------------
 
@@ -47,7 +47,7 @@ via: http://techarena51.com/index.php/postfix-configuration-and-explanation-of-p
 
 作者：[Leo G][a]
 译者：[Vic020](http://www.vicyu.net)
-校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
+校对：[wxy](https://github.com/wxy)
 
 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出