diff --git a/sources/tech/20161124 Fedora 25 Workstation Installation Guide.md b/sources/tech/20161124 Fedora 25 Workstation Installation Guide.md
index 1644a0a5af..bcb340a411 100644
--- a/sources/tech/20161124 Fedora 25 Workstation Installation Guide.md	
+++ b/sources/tech/20161124 Fedora 25 Workstation Installation Guide.md	
@@ -1,3 +1,5 @@
+#rusking translating 
+
 Fedora 25 Workstation Installation Guide
 ============================================================