diff --git a/sources/talk/20170421 A Window Into the Linux Desktop.md b/sources/talk/20170421 A Window Into the Linux Desktop.md
index 917d718aa5..2091ead8e8 100644
--- a/sources/talk/20170421 A Window Into the Linux Desktop.md	
+++ b/sources/talk/20170421 A Window Into the Linux Desktop.md	
@@ -1,3 +1,5 @@
+traslating---geekp
+
 A Window Into the Linux Desktop
 ============================================================