diff --git a/translated/tech/20240102 Using GDM Settings to Customize Login Screen in GNOME.md b/published/20240102 Using GDM Settings to Customize Login Screen in GNOME.md
similarity index 53%
rename from translated/tech/20240102 Using GDM Settings to Customize Login Screen in GNOME.md
rename to published/20240102 Using GDM Settings to Customize Login Screen in GNOME.md
index c3a5053739..8ce218ce67 100644
--- a/translated/tech/20240102 Using GDM Settings to Customize Login Screen in GNOME.md
+++ b/published/20240102 Using GDM Settings to Customize Login Screen in GNOME.md
@@ -3,72 +3,70 @@
[#]: author: "Sreenath https://itsfoss.com/author/sreenath/"
[#]: collector: "lujun9972/lctt-scripts-1700446145"
[#]: translator: "geekpi"
-[#]: reviewer: " "
-[#]: publisher: " "
-[#]: url: " "
+[#]: reviewer: "wxy"
+[#]: publisher: "wxy"
+[#]: url: "https://linux.cn/article-16577-1.html"
-使用 GDM 设置自定义 GNOME 中的登录屏幕
+使用 GDM 设置来自定义 GNOME 中的登录屏幕
======
-从 Dock 到 grub 屏幕,GNOME 都可以根据你的喜好进行定制。
+![][0]
-登录界面也在此列,因为一款名为 “GDM 设置”的新工具可让你更改 GNOME 登录界面的外观并调整其功能。
+> 没错,即使是 GNOME 登录屏幕也可以自定义。这里有一个方便的实用工具,可以让事情变得更简单。
-你可以更改壁纸、主题、图标、时间格式、顶部面板项目等。你还可以在登录界面启用点击功能(我喜欢这个)。
+从停靠区到 GRUB 屏幕,GNOME 都可以根据你的喜好进行定制。
+
+登录界面也在此列,因为一款名为 “GDM 设置”的新工具可让你更改 GNOME 登录界面的外观并调整其功能。
+
+你可以更改壁纸、主题、图标、时间格式、顶部面板项目等。你还可以在登录界面启用轻击功能(我喜欢这个)。
在本教程中,你将了解安装此工具的步骤以及如何使用它来更改 GDM 登录屏幕的各个方面。
不用说,你必须使用 GNOME 桌面环境和 GDM 显示管理器才能按照此处的说明进行操作。
-🚧
-
-以这种方式使用设置可能会产生问题。使用 Timeshift 备份系统设置。如果你很容易不知所措并且不喜欢排除故障,请完全避免使用它。
+> 🚧 以这种方式使用设置可能会产生问题。请使用 Timeshift 备份系统设置。如果你容易手忙脚乱,不喜欢排除故障,这篇文章就不适合你。
### 使用 GDM 设置工具进行调整
让我们首先看看你可以使用这个很棒的程序进行哪些更改。
-#### 1\. 更改 shell 主题、图标和壁纸
+#### 1、更改 shell 主题、图标和壁纸
你可以更改登录屏幕的主题、图标和壁纸。这是一个例子。
![][1]
-要更改主题,你应该先下载它。从 [GNOME Look 网站][2]获取一个。
+要更改主题,你应该先下载它。可以从 [GNOME Look 网站][2] 获取一个。
-接下来,确保主题位于 `/usr/share/themes` 中。存储在 `~/.themes` 中的主题对 GDM 设置应用不可见。
+接下来,确保主题位于 `/usr/share/themes` 中。存储在 `~/.themes` 中的主题对 GDM 设置应用是不可见的。
-在 GDM 设置工具中,转到外观选项卡并选择主题/图标/光标。
+在 GDM 设置应用中,转到 “外观” 选项卡并选择 “主题”(Shell/图标/光标)。
![GDM 主题设置][3]
-如果要设置壁纸,请将背景更改为“图像”,然后从文件浏览器浏览图片。
+如果要设置壁纸,请将 “背景” 更改为 “图像”,然后从文件浏览器浏览图片。
![更换壁纸][4]
-完成后,单击“应用”。这将要求输入密码。出现提示时提供。
+完成后,单击 “应用”。这将要求输入密码。请在出现提示时提供。
你将收到注销通知以应用更改。注销后,更改将可见。
![注销提示][5]
-💡
+> 💡 你可以更改所有设置然后单击“应用”,或者每次设置后单击“应用”。如果按“应用”,则会提示你注销,每次都需要重新登录并再次打开该设置应用。
-你可以更改所有设置然后单击“应用”,或者每次设置后单击“应用”。如果按“应用”,则会提示你注销,每次都需要重新登录并再次打开设置应用。
-
-#### 2\. 更改字体
+#### 2、更改字体
在更改字体之前,你需要为所有用户在系统上安装该字体。
为了确保这一点,请将下载的自定义字体文件粘贴到 `/usr/local/share/fonts`,然后使用以下命令创建字体缓存:
-````
+```
+fc-cache -f -v
+```
- fc-cache -f -v
-
-````
-
-现在,打开 GDM 设置并转到“字体”选项卡。在那里,你可以设置字体、抗锯齿设置等。
+现在,打开 GDM 设置并转到“字体”选项卡。在那里,你可以设置字体、抗锯齿设置等。
![更改字体设置][6]
@@ -76,9 +74,9 @@
![自定义字体][7]
-#### 3\. 更改顶部面板的颜色
+#### 3、更改顶部面板的颜色
-要更改顶部面板颜色,请转到侧栏中的顶部栏选项。在“调整”下,启用“更改背景颜色”按钮,然后设置所需的颜色。
+要更改顶部面板颜色,请转到侧栏中的 “顶部栏” 选项。在 “调整” 下,启用 “更改背景颜色” 按钮,然后设置所需的颜色。
![更改顶部面板颜色设置][8]
@@ -86,7 +84,7 @@
![更改顶栏颜色][9]
-#### 4\. 更改时间显示格式
+#### 4、更改时间显示格式
使用下拉菜单将时钟更改为 24 小时或 12 小时格式。
@@ -96,11 +94,11 @@
![顶栏显示秒][11]
-#### 5\. 启用登录屏幕点击
+#### 5、启用登录屏幕轻击
-在大多数发行版中,这是默认行为。即使在系统中启用了点击,GNOME 登录界面也需要使用鼠标左键点击。
+在大多数发行版中,这是默认行为。即使在系统中启用了轻击,GNOME 登录界面也需要使用鼠标左键点击。
-要更改此设置,请转到鼠标和触摸板部分并启用点击按钮。
+要更改此设置,请转到鼠标和触摸板部分并启用 “轻击” 按钮。
![启用屏幕点击][12]
@@ -108,25 +106,23 @@
![更改鼠标光标大小][13]
-#### 6\。启用夜灯
+#### 6、启用夜灯
你可以为 GDM 启用预定的夜灯。
-转到显示,打开夜灯按钮。现在,安排日落到日出或你选择的方便时间。
+转到 “显示”,打开 “夜灯” 按钮。现在,安排日落到日出或你选择的方便时间。
![启用夜灯][14]
-#### 7\. 添加 logo 和欢迎消息
+#### 7、添加徽标和欢迎消息
-转到登录屏幕选项卡,然后启用“启用 logo” 按钮。这将为你提供一个浏览图像的按钮。
+转到 “登录屏幕” 选项卡,然后启用 “启用徽标” 按钮。这将为你提供一个浏览图像的按钮。
![添加 logo][15]
-选择图像并按应用。
+选择图像并按 “应用”。
-📋
-
-在我的系统显示器上,尺寸高达 128×128 像素的图像看起来是可以接受的,超出这个尺寸对我来说看起来很大。因此,请相应地选择尺寸。
+> 📋 在我的系统显示器上,尺寸高达 128×128 像素的图像看起来是可以接受的,超出这个尺寸对我来说看起来很大。因此,请相应地选择尺寸。
应用图像后,要设置欢迎消息,请启用欢迎消息按钮,然后添加你想要显示的文本。
@@ -136,54 +132,48 @@
![登录屏幕欢迎消息][17]
-#### 8\. 导出和导入设置
+#### 8、导出和导入设置
如果你想在其他系统上应用相同的设置,你可以导出设置并将其导入到运行 GDM 设置工具的其他系统上。
-单击左上角的菜单,然后选择“**导出到文件**”。
+单击左上角的菜单,然后选择 “导出到文件”。
![导出到文件][18]
-将文件命名为“.ini”并将其保存在安全的地方。你可以稍后导入。
+将文件命名为 “.ini” 并将其保存在安全的地方。你可以稍后导入。
![命名文件][19]
-#### 9\. 重置所有设置
+#### 9、重置所有设置
不喜欢你所做的更改? 有一个简单的方法可以恢复默认值。
-要重置调整,请单击左上角的菜单并选择“重置”。
+要重置调整,请单击左上角的菜单并选择 “重置设置”。
![重置设置][20]
-现在,按“应用”。它会询问你的密码。提供后,系统将提示你注销。
+现在,按 “应用”。它会询问你的密码。提供后,系统将提示你注销。
你可以看到,所有更改均已恢复。
-#### 10\. 更多设置
+#### 10、更多设置
还有其他可用的调整,例如:
- 1. 在顶栏显示电池百分比,通过**顶栏 ⇾ 电源 ⇾ 显示电池百分比**。
- 2. 通过**登录屏幕 ⇾ 禁用用户列表**,在登录屏幕上禁用或启用用户列表。
- 3. 通过**电源**选项卡更改屏幕关闭时间、暂停时间和其他电源设置。
-
-
+ 1. 通过 “顶栏 ⇾ 电源 ⇾ 显示电池百分比”,在顶栏显示电池百分比。
+ 2. 通过 “登录屏幕 ⇾ 禁用用户列表”,在登录屏幕上禁用或启用用户列表。
+ 3. 通过 “电源” 选项卡更改屏幕关闭时间、暂停时间和其他电源设置。
### 安装 GDM 设置工具
既然你知道该工具可以进行哪些调整,你可能想自己尝试一下。让我们看看如何安装它。
-📋
-
-在 Ubuntu/Pop!\_OS 上,GDM 设置工具对我不起作用。我将其作为 Flatpak 应用在 Debian 12 Bookworm 上使用。
+> 📋 在 Ubuntu / Pop!_OS 上,GDM 设置工具对我不起作用。我在 Debian 12 Bookworm 上以 Flatpak 应用使用。
GDM 设置工具可以作为 Flatpak 安装。
```
-
- flatpak install flathub io.github.realmazharhussain.GdmSettings
-
+flatpak install flathub io.github.realmazharhussain.GdmSettings
```
或者,它可以作为 [AppImage][21] 提供。
@@ -191,18 +181,18 @@ GDM 设置工具可以作为 Flatpak 安装。
对于 Arch Linux 用户,请使用 AUR 中的任何 AUR 助手进行安装。
```
-
- yay -S gdm-settings
-
+yay -S gdm-settings
```
### 结论
-登录屏幕并不是每个人都可以定制的。除了“点击”更改之外,大多数其他更改都只是外观更改。
+登录屏幕并不是每个人都可以定制的。除了“轻击”更改之外,大多数其他更改都只是外观更改。
-总的来说,对于喜欢自定义设置的每个角落的人们来说,有这样的选项是件好事。
+总的来说,对于喜欢自定义设置的每个角落的人们来说,有这样的选择是件好事。
-🗨️ 你是那些痴迷于定制的 Linux 用户之一吗? 你会尝试 GDM 设置吗?
+🗨️ 你是那些痴迷于定制的 Linux 用户之一吗? 你会尝试 GDM 设置工具吗?
+
+*(题图:DA/fb8961d0-852d-4d89-b5b2-d2912b38f6f8)*
--------------------------------------------------------------------------------
@@ -211,7 +201,7 @@ via: https://itsfoss.com/customize-gdm-login/
作者:[Sreenath][a]
选题:[lujun9972][b]
译者:[geekpi](https://github.com/geekpi)
-校对:[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
+校对:[wxy](https://github.com/wxy)
本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译,[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出
@@ -238,3 +228,4 @@ via: https://itsfoss.com/customize-gdm-login/
[19]: https://itsfoss.com/content/images/2023/12/gdm-settings-save-the-export-file-as-gdm-settings-ini.png
[20]: https://itsfoss.com/content/images/2023/12/gdm-settings-click-on-reset.png
[21]: https://github.com/gdm-settings/gdm-settings/releases
+[0]: https://img.linux.net.cn/data/attachment/album/202401/23/111959p1n47oww7wu7f1t4.jpg
\ No newline at end of file