diff --git a/sources/tech/20140623 Advanced Directory Navigations Tips and Tricks in Linux.md b/sources/tech/20140623 Advanced Directory Navigations Tips and Tricks in Linux.md
index 2ed47c7dd6..fa4c103cd6 100644
--- a/sources/tech/20140623 Advanced Directory Navigations Tips and Tricks in Linux.md	
+++ b/sources/tech/20140623 Advanced Directory Navigations Tips and Tricks in Linux.md	
@@ -1,3 +1,4 @@
+ggaaooppeenng  translatihg
 Advanced Directory Navigations Tips and Tricks in Linux
 ================================================================================
 Directory navigation is one of the most basic concepts when it comes to understanding any command line system. Although it’s not a very difficult thing to understand when it comes to Linux, there are certain tips and tricks that can enhance your experience, and help you do things faster. In this article, we will discuss some advanced directory navigation tips.
@@ -88,4 +89,4 @@ via: http://linoxide.com/linux-command/directory-navigations-tips-tricks/
 
 译者：[译者ID](https://github.com/译者ID) 校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
 
-本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出
\ No newline at end of file
+本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出