diff --git a/sources/tech/20171011 Why Linux Works.md b/sources/tech/20171011 Why Linux Works.md
index d53bf4a15d..b8d83b992c 100644
--- a/sources/tech/20171011 Why Linux Works.md	
+++ b/sources/tech/20171011 Why Linux Works.md	
@@ -1,5 +1,6 @@
 Why Linux Works
 ============================================================
+translating by softpaopao
 
 _Amid the big cash and fierce corporate jockeying around Linux, it’s the developers who truly give the operating system its vitality._