diff --git a/sources/talk/20160605 Manjaro Gaming- Gaming on Linux Meets Manjaro-s Awesomeness.md b/sources/talk/20160605 Manjaro Gaming- Gaming on Linux Meets Manjaro-s Awesomeness.md
index 78e700de26..9de904bbcc 100644
--- a/sources/talk/20160605 Manjaro Gaming- Gaming on Linux Meets Manjaro-s Awesomeness.md	
+++ b/sources/talk/20160605 Manjaro Gaming- Gaming on Linux Meets Manjaro-s Awesomeness.md	
@@ -1,3 +1,5 @@
+XLCYun 翻译中
+
 Manjaro Gaming: Gaming on Linux Meets Manjaro’s Awesomeness
 ======
 [![Meet Manjaro Gaming, a Linux distro designed for gamers with the power of Manjaro][1]][1]