diff --git a/translated/tech/20220514 How To Enable Minimize And Maximize Buttons In Fedora 36 Workstation.md b/published/20220514 How To Enable Minimize And Maximize Buttons In Fedora 36 Workstation.md similarity index 57% rename from translated/tech/20220514 How To Enable Minimize And Maximize Buttons In Fedora 36 Workstation.md rename to published/20220514 How To Enable Minimize And Maximize Buttons In Fedora 36 Workstation.md index de5b485bb1..b6c08dcc3f 100644 --- a/translated/tech/20220514 How To Enable Minimize And Maximize Buttons In Fedora 36 Workstation.md +++ b/published/20220514 How To Enable Minimize And Maximize Buttons In Fedora 36 Workstation.md @@ -3,29 +3,32 @@ [#]: author: "sk https://ostechnix.com/author/sk/" [#]: collector: "lkxed" [#]: translator: "geekpi" -[#]: reviewer: " " -[#]: publisher: " " -[#]: url: " " +[#]: reviewer: "wxy" +[#]: publisher: "wxy" +[#]: url: "https://linux.cn/article-14624-1.html" -如何在 Fedora 36 Workstation 中启用最小化和最大化按钮 +如何在 Fedora 36 工作站中启用最小化和最大化按钮 ====== -今天,我们将看到 Fedora 桌面的安装后步骤之一。这个简短的指南解释了如何在 Fedora GNOME Workstation 和 Silverblue 版本的应用窗口中启用最小化和最大化按钮。 + +![](https://img.linux.net.cn/data/attachment/album/202205/22/151018fjxtiidtrztri0rr.jpg) + +> 今天,我们将看到 Fedora 桌面的安装后步骤之一。这个简短的指南解释了如何在 Fedora GNOME 工作站和 Silverblue 版本的应用窗口中启用最小化和最大化按钮。 ### 介绍 -你可能已经知道,Fedora Silverblue 和 Fedora GNOME Workstation 版本的应用窗口中没有最小化和最大化按钮。 +你可能已经知道,Fedora Silverblue 和 Fedora GNOME 工作站版本的应用窗口中没有最小化和最大化按钮。 如果要最小化应用窗口,需要右键单击其标题栏并从上下文菜单中选择最小化选项。 -不幸的是,你甚至无法在 Firefox 中使用鼠标获得该选项。要最小化 Firefox 窗口,你要点击**左 ALT+空格**键并选择最小化选项。 +不幸的是,你甚至无法在 Firefox 中使用鼠标获得该选项。要最小化 Firefox 窗口,你要点击 `左 ALT+空格` 键并选择最小化选项。 -我不知道隐藏最常用的按钮有什么好处。 Ubuntu GNOME 桌面有最小/最大按钮,但 Fedora 没有。 +我不知道隐藏最常用的按钮有什么好处。Ubuntu GNOME 桌面有最小/最大按钮,但 Fedora 没有。 -如果你想恢复 Fedora GNOME 和 Silverblue 版本中的最小化和最大化按钮,你可以借助 Fedora 中的 **Gnome Tweaks** 程序和 **Dash to Panel** 扩展来启用它们。 +如果你想恢复 Fedora GNOME 和 Silverblue 版本中的最小化和最大化按钮,你可以借助 Fedora 中的 **Gnome Tweaks** 程序和 “Dash to Panel” 扩展来启用它们。 ### 在 Fedora 中安装 Gnome Tweaks -**Gnome Tweaks**,以前称为 **Tweak Tool**,是用于高级 GNOME 3 设置的图形界面。它主要是为 GNOME Shell 设计的,但也可以在其他桌面中使用。如果你在不同的桌面上使用 Tweaks,你可能无法拥有所有功能。它在 Fedora 的默认仓库中可用。因此,你可以使用 dnf 包管理器在 Fedora 上安装 Gnome Tweaks,如下所示: +**Gnome Tweaks**,以前称为 **Tweak Tool**,是用于高级 GNOME 3 设置的图形界面。它主要是为 GNOME Shell 设计的,但也可以在其他桌面中使用。如果你在不同的桌面上使用 Tweaks,你可能无法拥有所有功能。它在 Fedora 的默认仓库中可用。因此,你可以使用 `dnf` 包管理器在 Fedora 上安装 Gnome Tweaks,如下所示: ``` $ sudo dnf install gnome-tweaks @@ -39,9 +42,9 @@ $ toolbox enter 然后按照前面的命令安装 Tweaks。 -### 在浏览器中添加 Gnome Shell Integration 插件 +### 在浏览器中添加 Gnome Shell 集成插件 -确保你在浏览器中添加了 **“Gnome Shell Integration”** 插件。此扩展提供与 GNOME shell 和相应扩展仓库的集成。 +确保你在浏览器中添加了 “Gnome Shell 集成” 插件。此扩展提供与 GNOME shell 和相应扩展仓库的集成。 如果你尚未添加它,请转到插件页并搜索并安装它。 @@ -51,19 +54,19 @@ $ toolbox enter ### 在 Fedora 中启用 Dash 到面板扩展 -**Dash to panel** 扩展是 Gnome Shell 的图标任务栏。此扩展将 dash 移动到 gnome 主面板中,以便将应用启动器和系统托盘组合到一个面板中,类似于 KDE Plasma 和 Windows 7 以上操作系统中的面板。 +“Dash to panel” 扩展是 Gnome Shell 的图标任务栏。此扩展将 dash 移动到 GNOME 主面板中,以便将应用启动器和系统托盘组合到一个面板中,类似于 KDE Plasma 和 Windows 7 以上操作系统中的面板。 -Dash to panel 扩展为你提供了一个永久可见的面板,其中包含最喜欢的快捷方式。因此,不再需要单独的 dock 来轻松访问正在运行和收藏的应用。 +“Dash to panel” 扩展为你提供了一个永久可见的面板,其中包含最喜欢的快捷方式。因此,不再需要单独的停靠区来轻松访问正在运行和收藏的应用。 -要启用 Dash to panel 扩展,请进入 **GNOME extensions** 站点并搜索 **“Dash to panel”** 扩展。 +要启用 “Dash to panel” 扩展,请进入 GNOME 扩展站点并搜索 “Dash to panel” 扩展。 ![Search for Dash to panel extension in Gnome extensions site][2] -单击搜索结果中的 Dash to panel 链接。你将被重定向到 Dash to panel 扩展的官方页面。点击 **ON** 按钮。 +单击搜索结果中的 “Dash to panel” 链接。你将被重定向到 “Dash to panel” 扩展的官方页面。点击 “ON” 按钮。 ![Enable Dash to panel extension][3] -在下一个窗口中,单击安装按钮以启用 Dash to panel 扩展。 +在下一个窗口中,单击安装按钮以启用 “Dash to panel” 扩展。 ![Install Dash to panel extension][4] @@ -71,21 +74,21 @@ Dash to panel 扩展为你提供了一个永久可见的面板,其中包含最 ### 在 Fedora 中启用最小化和最大化按钮 -打开 **Gnome Tweaks** 应用。进入 **Windows Tittlebars** 并打开最小/最大按钮。 +打开 Gnome Tweaks 应用。进入 “窗口标题栏Windows Titlebars” 并打开最小/最大按钮。 ![Enable minimize and maximize buttons in application windows in Fedora][5] -当你打开最小/最大按钮,最小化和最大化按钮将出现在所有应用的窗口中。 +当你打开开关后,最小化和最大化按钮将出现在所有应用的窗口中。 ![Minimize, maximize buttons appears in applications windows in Fedora][6] 默认情况下,最小/最大按钮在右侧可见。你可以将其位置更改为左侧或右侧。 -Dash to panel 扩展有很多微调和自定义选项。右键单击 Dash 面板并选择设置选项,然后根据你的喜好开始对其进行自定义。 +“Dash to panel” 扩展有很多微调和自定义选项。右键单击 Dash 面板并选择设置选项,然后根据你的喜好开始对其进行自定义。 -**资源:** +### 资源 -* [Dash to panel 网站][7] +> **[Dash to panel 网站][7]** -------------------------------------------------------------------------------- @@ -94,7 +97,7 @@ via: https://ostechnix.com/how-to-enable-minimize-and-maximize-buttons-in-fedora 作者:[sk][a] 选题:[lkxed][b] 译者:[geekpi](https://github.com/geekpi) -校对:[校对者ID](https://github.com/校对者ID) +校对:[wxy](https://github.com/wxy) 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译,[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出