diff --git a/sources/tech/20170111 Join an Additional Ubuntu DC to Samba4 AD DC for FailOver Replication – Part 5.md b/sources/tech/20170111 Join an Additional Ubuntu DC to Samba4 AD DC for FailOver Replication – Part 5.md
index 5b430691b2..b8c8de0be7 100644
--- a/sources/tech/20170111 Join an Additional Ubuntu DC to Samba4 AD DC for FailOver Replication – Part 5.md	
+++ b/sources/tech/20170111 Join an Additional Ubuntu DC to Samba4 AD DC for FailOver Replication – Part 5.md	
@@ -1,3 +1,5 @@
+# rusking translating
+
 Join an Additional Ubuntu DC to Samba4 AD DC for FailOver Replication – Part 5
 ============================================================