diff --git a/sources/tech/20170715 DYNAMIC PORT FORWARDING MOUNT A SOCKS SERVER WITH SSH.md b/sources/tech/20170715 DYNAMIC PORT FORWARDING MOUNT A SOCKS SERVER WITH SSH.md
index 6ecca0c15a..d393ad4749 100644
--- a/sources/tech/20170715 DYNAMIC PORT FORWARDING MOUNT A SOCKS SERVER WITH SSH.md	
+++ b/sources/tech/20170715 DYNAMIC PORT FORWARDING MOUNT A SOCKS SERVER WITH SSH.md	
@@ -1,3 +1,5 @@
+translating by firmianay
+
 DYNAMIC PORT FORWARDING / MOUNT A SOCKS SERVER WITH SSH
 =================