From e5f13363e457aa1be9a1a137bb3bb2c10a1e8526 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Xingyu.Wang" Date: Wed, 31 Oct 2018 09:28:44 +0800 Subject: [PATCH] PRF:20180615 How To Rename Multiple Files At Once In Linux.md @Flowsnow --- ... Rename Multiple Files At Once In Linux.md | 61 ++++++++----------- 1 file changed, 27 insertions(+), 34 deletions(-) diff --git a/translated/tech/20180615 How To Rename Multiple Files At Once In Linux.md b/translated/tech/20180615 How To Rename Multiple Files At Once In Linux.md index 14f16b3eb6..05916fb914 100644 --- a/translated/tech/20180615 How To Rename Multiple Files At Once In Linux.md +++ b/translated/tech/20180615 How To Rename Multiple Files At Once In Linux.md @@ -3,11 +3,11 @@ ![](https://www.ostechnix.com/wp-content/uploads/2018/06/Rename-Multiple-Files-720x340.png) -你可能已经知道，我们使用 mv 命令在类 Unix 操作系统中重命名或者移动文件和目录。 但是，mv 命令不支持一次重命名多个文件。 不用担心。 在本教程中，我们将学习使用 Linux 中的 “mmv” 命令一次重命名多个文件。 此命令用于在类 Unix 操作系统中使用标准通配符批量移动，复制，追加和重命名文件。 +你可能已经知道，我们使用 `mv` 命令在类 Unix 操作系统中重命名或者移动文件和目录。 但是，`mv` 命令不支持一次重命名多个文件。 不用担心。 在本教程中，我们将学习使用 Linux 中的 `mmv` 命令一次重命名多个文件。 此命令用于在类 Unix 操作系统中使用标准通配符批量移动、复制、追加和重命名文件。 ### 在 Linux 中一次重命名多个文件 -mmv 程序可在基于 Debian 的系统的默认仓库中使用。 要想在 Debian，Ubuntu，Linux Mint 上安装它，请运行以下命令： +`mmv` 程序可在基于 Debian 的系统的默认仓库中使用。 要想在 Debian、Ubuntu、Linux Mint 上安装它，请运行以下命令： ``` $ sudo apt-get install mmv @@ -20,7 +20,7 @@ $ ls a1.txt a2.txt a3.txt ``` -现在，你想要将所有以字母 “a” 开头的文件重命名为以 “b” 开头的。 当然，你可以在几秒钟内手动执行此操作。 但是想想你是否有数百个文件想要重命名？ 这是一个非常耗时的过程。 这时候 **mmv** 命令就很有帮助了。 +现在，你想要将所有以字母 “a” 开头的文件重命名为以 “b” 开头的。 当然，你可以在几秒钟内手动执行此操作。 但是想想你是否有数百个文件想要重命名？ 这是一个非常耗时的过程。 这时候 `mmv` 命令就很有帮助了。 要将所有以字母 “a” 开头的文件重命名为以字母 “b” 开头的，只需要运行： @@ -33,22 +33,20 @@ $ mmv a\* b\#1 ``` $ ls b1.txt b2.txt b3.txt - ``` -如你所见，所有以字母 “a” 开头的文件（即 a1.txt，a2.txt，a3.txt）都重命名为 b1.txt，b2.txt，b3.txt。 +如你所见，所有以字母 “a” 开头的文件（即 `a1.txt`、`a2.txt`、`a3.txt`）都重命名为 `b1.txt`、`b2.txt`、`b3.txt`。 **解释** -在上面的例子中，第一个参数（a\\*）是 'from' 模式，第二个参数是 'to' 模式（b\\#1）。根据上面的例子，mmv 将查找任何以字母 'a' 开头的文件名，并根据第二个参数重命名匹配的文件，即 'to' 模式。我们使用通配符，例如用 '*'，'?' 和 '[]' 来匹配一个或多个任意字符。请注意，你必须避免使用通配符，否则它们将被 shell 扩展，mmv 将无法理解。 +在上面的例子中，第一个参数（`a\*`）是 “from” 模式，第二个参数是 “to” 模式（`b\#1`）。根据上面的例子，`mmv` 将查找任何以字母 “a” 开头的文件名，并根据第二个参数重命名匹配的文件，即 “to” 模式。我们可以使用通配符，例如用 `*`、`?` 和 `[]` 来匹配一个或多个任意字符。请注意，你必须转义使用通配符，否则它们将被 shell 扩展，`mmv` 将无法理解。 -'to' 模式中的 '#1' 是通配符索引。它匹配 'from' 模式中的第一个通配符。 'to' 模式中的 '#2' 将匹配第二个通配符，依此类推。在我们的例子中，我们只有一个通配符（星号），所以我们写了一个 #1。并且，哈希标志也应该被转义。此外，你也可以用引号括起模式。 +“to” 模式中的 `#1` 是通配符索引。它匹配 “from” 模式中的第一个通配符。 “to” 模式中的 `#2` 将匹配第二个通配符（如果有的话），依此类推。在我们的例子中，我们只有一个通配符（星号），所以我们写了一个 `#1`。并且，`#` 符号也应该被转义。此外，你也可以用引号括起模式。 -你甚至可以将具有特定扩展名的所有文件重命名为其他扩展名。例如，要将当前目录中的所有 **.txt** 文件重命名为 **.doc** 文件格式，只需运行： +你甚至可以将具有特定扩展名的所有文件重命名为其他扩展名。例如，要将当前目录中的所有 `.txt` 文件重命名为 `.doc` 文件格式，只需运行： ``` $ mmv \*.txt \#1.doc - ``` 这是另一个例子。 我们假设你有以下文件。 @@ -56,16 +54,14 @@ $ mmv \*.txt \#1.doc ``` $ ls abcd1.txt abcd2.txt abcd3.txt - ``` -你希望在当前目录下的所有文件中将第一次出现的 **abc** 替换为 **xyz**。 你会怎么做呢？ +你希望在当前目录下的所有文件中将第一次出现的 “abc” 替换为 “xyz”。 你会怎么做呢？ 很简单。 ``` $ mmv '*abc*' '#1xyz#2' - ``` 请注意，在上面的示例中，模式被单引号括起来了。 @@ -75,77 +71,74 @@ $ mmv '*abc*' '#1xyz#2' ``` $ ls xyzd1.txt xyzd2.txt xyzd3.txt - ``` -看到没？ 文件 **abcd1.txt**，**abcd2.txt** 和 **abcd3.txt** 已经重命名为 **xyzd1.txt**，**xyzd2.txt** 和 **xyzd3.txt**。 +看到没？ 文件 `abcd1.txt`、`abcd2.txt` 和 `abcd3.txt` 已经重命名为 `xyzd1.txt`、`xyzd2.txt` 和 `xyzd3.txt`。 -mmv 命令的另一个值得注意的功能是你可以使用 **-n** 选项打印输出而不是重命名文件，如下所示。 +`mmv` 命令的另一个值得注意的功能是你可以使用 `-n` 选项打印输出而不是重命名文件，如下所示。 ``` $ mmv -n a\* b\#1 a1.txt -> b1.txt a2.txt -> b2.txt a3.txt -> b3.txt - ``` -这样，你可以在重命名文件之前简单地验证 mmv 命令实际执行的操作。 +这样，你可以在重命名文件之前简单地验证 `mmv` 命令实际执行的操作。 有关更多详细信息，请参阅 man 页面。 ``` $ man mmv - ``` -**更新：** +### 更新：Thunar 文件管理器 -**Thunar 文件管理器**默认具有内置**批量重命名**选项。 如果你正在使用thunar，那么重命名文件要比使用mmv命令容易得多。 +**Thunar 文件管理器**默认具有内置**批量重命名**选项。 如果你正在使用 Thunar，那么重命名文件要比使用 `mmv` 命令容易得多。 -Thunar在大多数Linux发行版的默认仓库库中都可用。 +Thunar 在大多数 Linux 发行版的默认仓库库中都可用。 -要在基于Arch的系统上安装它，请运行： +要在基于 Arch 的系统上安装它，请运行： ``` $ sudo pacman -S thunar ``` -在 RHEL，CentOS 上: +在 RHEL、CentOS 上: + ``` $ sudo yum install thunar ``` 在 Fedora 上: + ``` $ sudo dnf install thunar - ``` 在 openSUSE 上: + ``` $ sudo zypper install thunar - ``` -在 Debian，Ubuntu，Linux Mint 上: +在 Debian、Ubuntu、Linux Mint 上: + ``` $ sudo apt-get install thunar - ``` 安装后，你可以从菜单或应用程序启动器中启动批量重命名程序。 要从终端启动它，请使用以下命令： ``` $ thunar -B - ``` -批量重命名就是这么回事。 +批量重命名方式如下。 ![][1] -单击加号，然后选择要重命名的文件列表。 批量重命名可以重命名文件的名称，文件的后缀或者同事重命名文件的名称和后缀。 Thunar 目前支持以下批量重命名： +单击“+”，然后选择要重命名的文件列表。 批量重命名可以重命名文件的名称、文件的后缀或者同时重命名文件的名称和后缀。 Thunar 目前支持以下批量重命名： - 插入日期或时间 - 插入或覆盖 @@ -158,9 +151,9 @@ $ thunar -B ![][2] -选择条件后，单击**重命名文件**选项来重命名文件。 +选择条件后，单击“重命名文件”选项来重命名文件。 -你还可以通过选择两个或更多文件从 Thunar 中打开批量重命名器。 选择文件后，按F2或右键单击并选择**重命名**。 +你还可以通过选择两个或更多文件从 Thunar 中打开批量重命名器。 选择文件后，按 F2 或右键单击并选择“重命名”。 嗯，这就是本次的所有内容了。希望有所帮助。更多干货即将到来。敬请关注！ @@ -173,10 +166,10 @@ via: https://www.ostechnix.com/how-to-rename-multiple-files-at-once-in-linux/ 作者：[SK][a] 选题：[lujun9972](https://github.com/lujun9972) 译者：[Flowsnow](https://github.com/Flowsnow) -校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) +校对：[wxy](https://github.com/wxy) 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出 [a]: https://www.ostechnix.com/author/sk/ [1]: http://www.ostechnix.com/wp-content/uploads/2018/06/bulk-rename.png -[2]: http://www.ostechnix.com/wp-content/uploads/2018/06/bulk-rename-1.png \ No newline at end of file +[2]: http://www.ostechnix.com/wp-content/uploads/2018/06/bulk-rename-1.png