diff --git a/sources/tech/20170309 How to open port on AWS EC2 Linux server.md b/sources/tech/20170309 How to open port on AWS EC2 Linux server.md
index 77a2dd7c17..b8ee39c120 100644
--- a/sources/tech/20170309 How to open port on AWS EC2 Linux server.md	
+++ b/sources/tech/20170309 How to open port on AWS EC2 Linux server.md	
@@ -1,3 +1,5 @@
+translating--geekpi
+
 How to open port on AWS EC2 Linux server
 ============================================================