From 648721774cf5422ed7bddbbca1aeac56d11c5bde Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Xingyu.Wang" Date: Mon, 29 Apr 2019 10:25:10 +0800 Subject: [PATCH 1/2] PRF:20180718 3 Emacs modes for taking notes.md @lujun9972 --- ...20180718 3 Emacs modes for taking notes.md | 37 ++++++++++--------- 1 file changed, 20 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/translated/tech/20180718 3 Emacs modes for taking notes.md b/translated/tech/20180718 3 Emacs modes for taking notes.md index 0ec05b8674..d6626be8ba 100644 --- a/translated/tech/20180718 3 Emacs modes for taking notes.md +++ b/translated/tech/20180718 3 Emacs modes for taking notes.md @@ -1,53 +1,56 @@ [#]: collector: (lujun9972) [#]: translator: (lujun9972) -[#]: reviewer: ( ) +[#]: reviewer: (wxy) [#]: publisher: ( ) [#]: url: ( ) [#]: subject: (3 Emacs modes for taking notes) [#]: via: (https://opensource.com/article/18/7/emacs-modes-note-taking) [#]: author: (Scott Nesbitt https://opensource.com/users/scottnesbitt) -用来记笔记的三个 Emacs modes +用来记笔记的三个 Emacs 模式 ====== -借助这些 Emacs mode 轻松记录信息。 + +> 借助这些 Emacs 模式轻松记录信息。 + ![](https://opensource.com/sites/default/files/styles/image-full-size/public/lead-images/notebook-writing-pen.jpg?itok=uA3dCfu_) 不管你从事哪种工作，你都无可避免地需要记笔记。而且可能还不是一点点。现在这年头，大家都开始以数字的形式来记笔记了。 -开源软件爱好者有多种途径来以电子的方式记下他们的创意，想法和研究过程。你可以使用 [网页工具 ][[1]]。你可以使用 [桌面应用 ][2]。或者，你也可以 [使用命令行工具 ][3]。 +开源软件爱好者有多种途径来以电子的方式记下他们的创意、想法和研究过程。你可以使用 [网页工具][1]，可以使用 [桌面应用][2]，或者你也可以 [使用命令行工具][3]。 -如果你使用 [Emacs][4]( 伪装成文本编辑器的强力操作系统)，有多个 mode 可以帮你有效地记录笔记。我们这里列举三个例子。 +如果你使用 [Emacs][4]（伪装成文本编辑器的强力操作系统)，有多个模式mode可以帮你有效地记录笔记。我们这里列举三个例子。 ### Deft + ![](https://opensource.com/sites/default/files/uploads/deft.png) -在少数情况下，我被迫需要使用 Mac，有一个工具是我不能缺少的：[nvALT][5] 笔记应用。[Deft mode][6] 为 Emacs 带来了 nvALT 式的体验。 +在少数情况下，我只能使用 Mac时，有一个工具是我不能缺少的：[nvALT][5] 笔记应用。[Deft 模式][6] 为 Emacs 带来了 nvALT 式的体验。 -Deft 将你的笔记以文本文件的形式存储在电脑中的某个文件夹中。当你进入 Deft mode，你会看到一系列的笔记及其摘要。这些摘要其实就是文本文件的第一行。若第一行是 Markdown，LaTeX，甚至 Emacs Org mode 格式的话，Deft 会忽略掉这些格式而只显示文本内容。 +Deft 将你的笔记以文本文件的形式存储在电脑中的某个文件夹中。当你进入 Deft 模式，你会看到一系列的笔记及其摘要。这些摘要其实就是文本文件的第一行。若第一行是 Markdown、LaTeX，甚至 Emacs Org 模式的格式的话，Deft 会忽略掉这些格式而只显示文本内容。 -要打开笔记，只需要向下滚动到该笔记的位置然后按下回车即可。然而 Deft 不仅仅只是这样。根据 Deft 开发者 Jason Blevins 的说法，它的 /主要操作时搜索和过滤/。 -Deft 的实现方式简单而有效。输入关键字然后 Deft 会只显示标题中包含关键字的笔记。这在你要从大量笔记中找到某条笔记时非常有用。 +要打开笔记，只需要向下滚动到该笔记的位置然后按下回车即可。然而 Deft 不仅仅只是这样。根据 Deft 开发者 Jason Blevins 的说法，它的*主要操作是搜索和过滤*。Deft 的实现方式简单而有效。输入关键字然后 Deft 会只显示标题中包含关键字的笔记。这在你要从大量笔记中找到某条笔记时非常有用。 + +### Org 模式 -### Org mode ![](https://opensource.com/sites/default/files/uploads/orgmode.png) -如果本文没有包含 [Org mode][7] 的话，那么我可能会被人所诟病。为什么？它可以说是 Emacs 中最灵活、使用最广泛的记录笔记的方式了。以正确的方式使用它，Org mode 可以极大地增强记笔记的能力。 +如果本文没有包含 [Org 模式][7] 的话，那么我可能会被人所诟病。为什么？它可以说是 Emacs 中最灵活、使用最广泛的记录笔记的方式了。以正确的方式使用它，Org 模式可以极大地增强记笔记的能力。 -Org mode 的主要优势在于它组织笔记的方式。在 Org mode 中，一个笔记文件被组织成一个巨大的大纲。每个章节就是大纲里的一个节点，你可以对它进行展开和折叠。这些章节又可以有子章节，这些子章节也可以暂开和折叠。这不仅使你一次只关注于某个章节，而且可以让你浏览整个大纲。 +Org 模式的主要优势在于它组织笔记的方式。在 Org 模式中，一个笔记文件会被组织成一个巨大的大纲。每个章节就是大纲里的一个节点，你可以对它进行展开和折叠。这些章节又可以有子章节，这些子章节也可以展开和折叠。这不仅使你一次只关注于某个章节，而且可以让你浏览整个大纲。 -你可以在多个章节之间 [进行互联 ][8]，无需通过剪切和复制就能快速移动章节，以及 [附加文件 ][9] 到笔记中。Org mode 支持带格式的字符和表格。如果你需要转换笔记到其他格式，Org mode 也有大量的[导出选项 ][10]。 +你可以在多个章节之间 [进行互联][8]，无需通过剪切和复制就能快速移动章节，以及 [附加文件][9] 到笔记中。Org 模式支持带格式的字符和表格。如果你需要转换笔记到其他格式，Org 模式也有大量的[导出选项][10]。 ### Howm ![](https://opensource.com/sites/default/files/uploads/howm.png) -当我使用 Emacs 已经成为一种习惯时，[howm][11] 马上就成为我严重依赖的 mode 之一了。虽然我特别喜欢使用 Org mode，但 howm 依然占有一席之地。 +当我使用 Emacs 已经成为一种习惯时，[howm][11] 马上就成为我严重依赖的模式之一了。虽然我特别喜欢使用 Org 模式，但 howm 依然占有一席之地。 -Howm 就好像时一个小维基似得。你可以创建笔记和任务列表，还能在他们之间创建链接。通过输入或点击某个链接，你可以在笔记之间跳转。如果你需要，还可以使用关键字为笔记添加标签。不仅如此，你可以对笔记进行搜索、排序和合并。 +Howm 就好像是一个小型维基。你可以创建笔记和任务列表，还能在它们之间创建链接。通过输入或点击某个链接，你可以在笔记之间跳转。如果你需要，还可以使用关键字为笔记添加标签。不仅如此，你可以对笔记进行搜索、排序和合并。 -Howm 不是最漂亮的 Emacs mode，它也没有最好的用户体验。它需要你花一点时间来适应它。而一旦你适应了它，记录和查找笔记就是轻而易举的事情了。 +Howm 不是最漂亮的 Emacs 模式，它的用户体验也不是最佳。它需要你花一点时间来适应它，而一旦你适应了它，记录和查找笔记就是轻而易举的事情了。 -------------------------------------------------------------------------------- @@ -56,7 +59,7 @@ via: https://opensource.com/article/18/7/emacs-modes-note-taking 作者：[Scott Nesbitt][a] 选题：[lujun9972][b] 译者：[lujun9972](https://github.com/lujun9972) -校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) +校对：[wxy](https://github.com/wxy) 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出 From b58631ccf74bb90d4765bf39755d88ddb2ae6525 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Xingyu.Wang" Date: Mon, 29 Apr 2019 10:25:46 +0800 Subject: [PATCH 2/2] PUB:20180718 3 Emacs modes for taking notes.md @lujun9972 https://linux.cn/article-10792-1.html --- .../20180718 3 Emacs modes for taking notes.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) rename {translated/tech => published}/20180718 3 Emacs modes for taking notes.md (98%) diff --git a/translated/tech/20180718 3 Emacs modes for taking notes.md b/published/20180718 3 Emacs modes for taking notes.md similarity index 98% rename from translated/tech/20180718 3 Emacs modes for taking notes.md rename to published/20180718 3 Emacs modes for taking notes.md index d6626be8ba..234175c375 100644 --- a/translated/tech/20180718 3 Emacs modes for taking notes.md +++ b/published/20180718 3 Emacs modes for taking notes.md @@ -1,8 +1,8 @@ [#]: collector: (lujun9972) [#]: translator: (lujun9972) [#]: reviewer: (wxy) -[#]: publisher: ( ) -[#]: url: ( ) +[#]: publisher: (wxy) +[#]: url: (https://linux.cn/article-10792-1.html) [#]: subject: (3 Emacs modes for taking notes) [#]: via: (https://opensource.com/article/18/7/emacs-modes-note-taking) [#]: author: (Scott Nesbitt https://opensource.com/users/scottnesbitt)