diff --git a/sources/tech/20151215 Securi-Pi--Using the Raspberry Pi as a Secure Landing Point.md b/sources/tech/20151215 Securi-Pi--Using the Raspberry Pi as a Secure Landing Point.md
index 36c28d25d6..7388b7693e 100644
--- a/sources/tech/20151215 Securi-Pi--Using the Raspberry Pi as a Secure Landing Point.md	
+++ b/sources/tech/20151215 Securi-Pi--Using the Raspberry Pi as a Secure Landing Point.md	
@@ -1,3 +1,7 @@
+translating by ezio
+
+
+
 Securi-Pi: Using the Raspberry Pi as a Secure Landing Point
 ================================================================================