diff --git a/translated/tech/20170310 Restrict SSH User Access to Certain Directory Using Chrooted Jail.md b/translated/tech/20170310 Restrict SSH User Access to Certain Directory Using Chrooted Jail.md
index db8b367620..11df3e6f01 100644
--- a/translated/tech/20170310 Restrict SSH User Access to Certain Directory Using Chrooted Jail.md	
+++ b/translated/tech/20170310 Restrict SSH User Access to Certain Directory Using Chrooted Jail.md	
@@ -268,7 +268,7 @@ via: http://www.tecmint.com/restrict-ssh-user-to-directory-using-chrooted-jail/
 
 作者：[Aaron Kili][a]
 译者：[geekpi](https://github.com/geekpi)
-校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID)
+校对：[jasminepeng](https://github.com/jasminepeng)
 
 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出