diff --git a/sources/tech/20210326 Network address translation part 3 - the conntrack event framework.md b/sources/tech/20210326 Network address translation part 3 - the conntrack event framework.md
index 490978686e..123fb432f9 100644
--- a/sources/tech/20210326 Network address translation part 3 - the conntrack event framework.md	
+++ b/sources/tech/20210326 Network address translation part 3 - the conntrack event framework.md	
@@ -3,6 +3,7 @@
 [#]: author: (Florian Westphal https://fedoramagazine.org/author/strlen/)
 [#]: collector: (lujun9972)
 [#]: translator: ( )
+
 [#]: reviewer: ( )
 [#]: publisher: ( )
 [#]: url: ( )
diff --git a/sources/tech/20220608 Rufus for Linux- Here Are the Best Live USB Creating Tools.md b/sources/tech/20220608 Rufus for Linux- Here Are the Best Live USB Creating Tools.md
index 8b1844b50d..f31a61661e 100644
--- a/sources/tech/20220608 Rufus for Linux- Here Are the Best Live USB Creating Tools.md	
+++ b/sources/tech/20220608 Rufus for Linux- Here Are the Best Live USB Creating Tools.md	
@@ -2,7 +2,7 @@
 [#]: via: "https://itsfoss.com/live-usb-creator-linux/"
 [#]: author: "Ankush Das https://itsfoss.com/author/ankush/"
 [#]: collector: "lkxed"
-[#]: translator: " "
+[#]: translator: "alfred-hong"
 [#]: reviewer: " "
 [#]: publisher: " "
 [#]: url: " "