diff --git a/translated/talk/20210703 Can Windows 11 Influence Linux Distributions.md b/published/20210703 Can Windows 11 Influence Linux Distributions.md similarity index 52% rename from translated/talk/20210703 Can Windows 11 Influence Linux Distributions.md rename to published/20210703 Can Windows 11 Influence Linux Distributions.md index a031bd5626..23c32ec7a1 100644 --- a/translated/talk/20210703 Can Windows 11 Influence Linux Distributions.md +++ b/published/20210703 Can Windows 11 Influence Linux Distributions.md @@ -3,37 +3,44 @@ [#]: author: (Ankush Das https://news.itsfoss.com/author/ankush/) [#]: collector: (lujun9972) [#]: translator: (zz-air) -[#]: reviewer: ( ) -[#]: publisher: ( ) -[#]: url: ( ) +[#]: reviewer: (wxy) +[#]: publisher: (wxy) +[#]: url: (https://linux.cn/article-13588-1.html) Windows 11 能影响 Linux 发行版吗？ ====== -微软的 Windows11 终于发布了。 有些人将其与 macOS 进行比较，另一些人则比较其本质细节以找到与 GNOME 和 KDE 的相似之处（这没有多大意义）。 +> Windows 11 正在为全球的桌面用户制造新闻。它会影响 Linux 发行版走向桌面用户吗？ -但是，在所以的热议中，我对另一件事很好奇—— **微软的 Windows 11 能影响桌面 Linux 发行版未来的决策吗？** +![](https://i1.wp.com/news.itsfoss.com/wp-content/uploads/2021/07/windows-linux-desktop-influence.png?w=1200&ssl=1) -在这里，如果它以前发生过，我将提到一些我的想法，关于它为什么会发生，以及 Linux 发行版未来会发生什么。 +微软的 Windows11 终于发布了。有些人将其与 macOS 进行比较，另一些人则比较其细枝末节发现与 GNOME 和 KDE 的相似之处（这没有多大意义）。 -### 一些Linux发行版已经关注类似Windows的体验：但是，为什么呢？ +但是，在所有的热议当中，我对另一件事很好奇—— **微软的 Windows 11 能影响桌面 Linux 发行版未来的决策吗？** + +在这里，我将提到一些我的想法，即如果它以前发生过，为什么会发生？以及 Linux 发行版未来会怎样。 + +### 一些 Linux 发行版已经关注类似 Windows 的体验：但是，为什么呢？ 微软的 Windows 是最受欢迎的桌面操作系统，因其易操作、软件支持和硬件兼容占据了 88% 的市场分额。 -相反， Linux 占有 **大约 2% 的市场分额，** [即使 Linux 比 Windows 有更多的优势][1]。 + +相反， Linux 占有 **大约 2% 的市场分额，** [即使 Linux 比 Windows 有更多的优势][1]。 那么 Linux 能做什么来说服更多的用户将 Linux 作为他们的桌面操作系统呢？ -每个桌面操作系统的主要关注点应该是用户体验。当微软和苹果设法为大众提供舒适的用户体验时， Linux 发行版并没有设法在这方面取得巨大的胜利。 +每个桌面操作系统的主要关注点应该是用户体验。当微软和苹果设法为大众提供舒适的用户体验时，Linux 发行版并没有设法在这方面取得巨大的胜利。 然而，你将会发现有几个 [Linux 发行版打算取代 Windows 10][2]。这些 Linux 发行版试图提供一个熟悉的用户界面，鼓励 Windows 用户考虑切换到 Linux 。 而且，由于这些发行版的存在，[在 2021 年切换到 Linux][3] 比以往任何时候都更有意义。 因此，为了让更多的用户跳转到 Linux ，微软 Window 多年来已经影响了许多发行版。 + ### Windows 11 在某些方面比 Linux 好？ + 用户界面随着 Windows 的发展而不断的发展。即使这是主观的，它似乎是大多数桌面用户的选择。 -所以我要说 Windows11 在这方面做了一些有吸引力的改进。 +所以我要说 Windows 11 在这方面做了一些有吸引力的改进。 ![][4] @@ -41,26 +48,25 @@ Windows 11 能影响 Linux 发行版吗？ **虽然 Linux 发行版没有自己成熟的服务，但是像这样定制的更多开箱即用的集成，应该会使新用户更容易上手。** -并且这让我想起了 Windows 11 的另一个方面——一个个性化的欣慰和信息提要。 +并且这让我想起了 Windows 11 的另一个方面——个性化的新闻和信息提要。 -当然，微软会为此收集数据，你可能需要使用微软账号登录。但这也减少了用户寻找独立应用程序来跟踪天气、新闻和其他日常信息。 +当然，微软会为此收集数据，你可能需要使用微软账号登录。但这也减少了用户寻找独立应用程序来跟踪天气、新闻和其他日常信息的摩擦。 Linux 不会强迫用户做出这些选择，但是像这样的特性/集成可以作为额外的选项添加，可以以选择的形式呈现给用户。 -**换句话说，在与操作系统集成的同时使事物更容易访问，应该可以摆脱陡峭的学习曲线。** +**换句话说，在与操作系统集成的同时，使事物更容易访问，应该可以摆脱陡峭的学习曲线。** 而且，可怕的微软商店也在 Windows 11 上进行了重大升级。 ![][5] -不幸的是，对于 Linux 发行版，我没有看到对应用中心进行有意义的升级，来使其在视觉上更吸引人，更有趣。 +不幸的是，对于 Linux 发行版，我没有看到对应用中心进行多少有意义的升级，来使其在视觉上更吸引人，更有趣。 - -elementaryOS 可能正努力专注于 UX/UI ，并发展应用中心的体验，但对于大多数其他发行版，没有重大的升级。 +elementaryOS 可能正努力专注于 UX/UI ，并不断发展应用中心的体验，但对于大多数其他发行版，没有重大的升级。 ![Linux Mint 20.1 中的软件管理器][6] -虽然我很欣赏 Deepin Linux 在这方面所做的，但它并不是许多用户第一次尝试 Linux 时的热门选择。 +虽然我很欣赏深度 Linux 在这方面所做的，但它并不是许多用户第一次尝试 Linux 时的热门选择。 ### Windows 11 引入了更多的竞争：Linux 必须跟上 @@ -68,29 +74,24 @@ elementaryOS 可能正努力专注于 UX/UI ，并发展应用中心的体验， 虽然在 Linux 世界中，我们确实有一些 Windows 10 经验的替代品，但还没有针对 Windows 11 的。 -但这让我们看到了来自 Linux 社区的明显回应—— **在 Windows 11 上使用 dab 的 Linux 发行版**. +但这让我们看到了来自 Linux 社区的明显反击—— **一个针对 Windows 11 的 Linux 发行版**。 不管是讨厌还是喜欢微软最新的 Windows 11 设计方案，在接下来的几年里，大众将会接受它。 -并且，为了使 Linux 成为一个引人注目的桌面替代品， Linux 发行版的设计语言也必须发展。 +并且，为了使 Linux 成为一个引人注目的桌面替代品，Linux 发行版的设计语言也必须发展。 -不仅仅是桌面市场————还有笔记本专用的设计选择————也需要对 Linux 发行版进行显著改进。 +不仅仅是桌面市场，还有笔记本专用的设计选择也需要对 Linux 发行版进行重大改进。 -有些选择想 [Pop!_OS_System 76 ][7] 一直试图为 Linux 提供这种体验，这是一个良好的开端。 +像 [Pop!_OS_System 76][7] 这些选择一直试图为 Linux 提供这种体验，这是一个良好的开端。 -我认为 Zorin 操作系统开源作为一个发行版引入 “**Windows 11**” 布局作为一个选择，让更多用户尝试 Linux。 -别忘了——在 windows 11 将 Android 应用程序支持作为一项功能推向市场之后，[Deepin Linux 就引入了 Android 应用程序支持。][8] +我认为 Zorin OS 可以作为一个引入 “**Windows 11**” 布局的发行版，作为让更多用户尝试 Linux 的一个选择。 -所以，你看，当微软的 Windows 采取行动时，对 Linux 也会产生连锁反应。而 Deepin Linux 的 Android 应用支持只是一个开始......让我们看看接下来还会出现什么。 +别忘了，在 Windows 11 将 Android 应用程序支持作为一项功能推向市场之后，[深度 Linux 就引入了 Android 应用程序支持。][8] + +所以，你看，当微软的 Windows 采取行动时，对 Linux 也会产生连锁反应。而深度 Linux 的 Android 应用支持只是一个开始……让我们看看接下来还会出现什么。 _你对 Windows 11 影响 Linux 桌面的未来有什么看法？我们也需要进化吗？或者我们应该继续与众不同，不受大众选择的影响？_ -#### 大型科技网站获得数百万美元的收入， 是自由/开源软件吸引了你! - -如果你喜欢我们的自由/开源软件，请考虑捐款支持我们的独立出版。您的支持将帮助我们继续发布专注于桌面 Linux 和开源软件的内容。 - -我不感兴趣 - -------------------------------------------------------------------------------- via: https://news.itsfoss.com/can-windows-11-influence-linux/ @@ -98,7 +99,7 @@ via: https://news.itsfoss.com/can-windows-11-influence-linux/ 作者：[Ankush Das][a] 选题：[lujun9972][b] 译者：[zz-air](https://github.com/zz-air) -校对：[校对者ID](https://github.com/校对者ID) +校对：[wxy](https://github.com/wxy) 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创编译，[Linux中国](https://linux.cn/) 荣誉推出 @@ -107,8 +108,8 @@ via: https://news.itsfoss.com/can-windows-11-influence-linux/ [1]: https://itsfoss.com/linux-better-than-windows/ [2]: https://itsfoss.com/windows-like-linux-distributions/ [3]: https://news.itsfoss.com/switch-to-linux-in-2021/ -[4]: data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyBoZWlnaHQ9IjQ4OCIgd2lkdGg9Ijc4MCIgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIiB2ZXJzaW9uPSIxLjEiLz4= -[5]: data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyBoZWlnaHQ9IjUyMCIgd2lkdGg9Ijc4MCIgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIiB2ZXJzaW9uPSIxLjEiLz4= -[6]: data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyBoZWlnaHQ9IjY0OSIgd2lkdGg9Ijc4MCIgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIiB2ZXJzaW9uPSIxLjEiLz4= +[4]: https://i1.wp.com/news.itsfoss.com/wp-content/uploads/2021/07/windows-11-home.png?w=1024&ssl=1 +[5]: https://i0.wp.com/news.itsfoss.com/wp-content/uploads/2021/07/windows-10-app-store.png?w=1024&ssl=1 +[6]: https://i0.wp.com/news.itsfoss.com/wp-content/uploads/2021/07/software-manager-linux-mint.png?w=862&ssl=1 [7]: https://pop.system76.com [8]: https://news.itsfoss.com/deepin-linux-20-2-2-release/