diff --git a/sources/How to Replace GRUB with Syslinux on Arch Linux.md b/sources/How to Replace GRUB with Syslinux on Arch Linux.md
index 67a11c2eab..1e8f662e8a 100644
--- a/sources/How to Replace GRUB with Syslinux on Arch Linux.md	
+++ b/sources/How to Replace GRUB with Syslinux on Arch Linux.md	
@@ -1,3 +1,4 @@
+翻译中 by dy2009
 How to Replace GRUB with Syslinux on Arch Linux
 ================================================================================
 **The following tutorial will teach existing Arch Linux users how to install replace the GRUB boot loader in their operating systems with Syslinux, which offers a simple, fast, and more modern boot loader.**
@@ -42,4 +43,4 @@ via: http://news.softpedia.com/news/How-to-Replace-GRUB-with-Syslinux-on-Arch-Li
 
 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出
 
-[1]:https://wiki.archlinux.org/index.php/syslinux#Configuration
\ No newline at end of file
+[1]:https://wiki.archlinux.org/index.php/syslinux#Configuration