diff --git a/sources/talk/20140818 Can Ubuntu Do This--Answers to The 4 Questions New Users Ask Most.md b/sources/talk/20140818 Can Ubuntu Do This--Answers to The 4 Questions New Users Ask Most.md
index 69831d7704..9b0ab5bac1 100644
--- a/sources/talk/20140818 Can Ubuntu Do This--Answers to The 4 Questions New Users Ask Most.md	
+++ b/sources/talk/20140818 Can Ubuntu Do This--Answers to The 4 Questions New Users Ask Most.md	
@@ -1,3 +1,4 @@
+shaohaolin translating
 Can Ubuntu Do This? — Answers to The 4 Questions New Users Ask Most
 ================================================================================
 ![](http://www.omgubuntu.co.uk/wp-content/uploads/2014/08/Screen-Shot-2014-08-13-at-14.31.42.png)