diff --git a/translated/tech/20140813 How to Extend or Reduce LVM' s (Logical Volume Management) in Linux--Part II.md b/published/20140813 How to Extend or Reduce LVM' s (Logical Volume Management) in Linux--Part II.md similarity index 95% rename from translated/tech/20140813 How to Extend or Reduce LVM' s (Logical Volume Management) in Linux--Part II.md rename to published/20140813 How to Extend or Reduce LVM' s (Logical Volume Management) in Linux--Part II.md index 4013367d2f..48b261e5ef 100644 --- a/translated/tech/20140813 How to Extend or Reduce LVM' s (Logical Volume Management) in Linux--Part II.md +++ b/published/20140813 How to Extend or Reduce LVM' s (Logical Volume Management) in Linux--Part II.md @@ -1,18 +1,17 @@ -在Linux中扩展/缩减LVM(逻辑卷管理)—— 第二部分 +在Linux中扩展/缩减LVM(第二部分) ================================================================================ 前面我们已经了解了怎样使用LVM创建弹性的磁盘存储。这里,我们将了解怎样来扩展卷组,扩展和缩减逻辑卷。在这里,我们可以缩减或者扩展逻辑卷管理(LVM)中的分区,LVM也可称之为弹性卷文件系统。 ![Extend/Reduce LVMs in Linux](http://www.tecmint.com/wp-content/uploads/2014/08/LVM_extend.jpg) -### 需求 ### +### 前置需求 ### - [使用LVM创建弹性磁盘存储——第一部分][1] -注:两篇都翻译完了的话,发布的时候将这个链接做成发布的中文的文章地址 #### 什么时候我们需要缩减卷? #### -或许我们需要创建一个独立的分区用于其它用途,或者我们需要扩展任何空间低的分区。真是这样的话,我们可以很容易地缩减大尺寸的分区,并且扩展空间低的分区,只要按下面几个简易的步骤来即可。 +或许我们需要创建一个独立的分区用于其它用途,或者我们需要扩展任何空间低的分区。遇到这种情况时,使用 LVM我们可以很容易地缩减大尺寸的分区,以及扩展空间低的分区,只要按下面几个简易的步骤来即可。 #### 我的服务器设置 —— 需求 #### @@ -284,9 +283,9 @@ via: http://www.tecmint.com/extend-and-reduce-lvms-in-linux/ 作者:[Babin Lonston][a] 译者:[GOLinux](https://github.com/GOLinux) -校对:[校对者ID](https://github.com/校对者ID) +校对:[wxy](https://github.com/wxy) 本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译,[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出 [a]:http://www.tecmint.com/author/babinlonston/ -[1]:http://www.tecmint.com/create-lvm-storage-in-linux/ +[1]:http://linux.cn/article-3965-1.html