diff --git a/chapter04.md b/chapter04.md index 5fbb05d..83c65d3 100644 --- a/chapter04.md +++ b/chapter04.md @@ -919,7 +919,7 @@ Vlan Mac Address Type Ports Total Mac Addresses for this criterion: 6 ``` -如同所有的计算装置一样,交换机的存储资源也是有限的。这就意味着 __CAM 表的存储空间是固定的,已分配好的__。 +如同所有的计算装置一样,交换机的存储资源也是有限的。这就意味着 __CAM 表的存储空间是固定的,已分配好的__。CAM 表溢出攻击(CAM table overflow attacks)将此限制作为目标,用大量随机生成的无效源及目的 MAC 地址灌入交换机,直到填满 CAM 表,此时交换机就无法接收新的 CAM 表条目了。在此情况下,交换机成为了一台集线器,只能开始简单地将新近接收的帧广播到其上的所有接口(同一 VLAN 中的),就是将该 VLAN 变成了一个大的广播域。